Russian | English |
на некоторое время | for bit (Rust71) |
на некоторое время | for a spell (you can put my problem aside for a spell Val_Ships) |
некоторое время | a while (4uzhoj) |
отложить на некоторое время | be twisted up (идею, замысел; e.g. I'm twisted up over the idea of a divorce, but I do know that if my wife and I can't repair the relationship, a divorce may actually be the better solution for the children. Soulbringer) |
позвольте нам на некоторое время остаться наедине | give us a few moments (kozelski) |
потребовалось некоторое время, пока | it was long before (Andrey Truhachev) |
спустя некоторое время | soon after (Val_Ships) |
ушло некоторое время, пока | it was long before (Andrey Truhachev) |