DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing незаконный иммигрант | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в основном незаконные иммигранты прибывают в США из Канады и Мексикиthe two main sources of illegal visa violators are Mexico and Canada (bigmaxus)
sec.sys.депортация незаконных иммигрантовdeportations of undocumented immigrants (Alex_Odeychuk)
lawлегализация незаконных иммигрантовlegalization of illegal immigrants (New York Times Alex_Odeychuk)
sec.sys.наплыв незаконных иммигрантовinflux of illegal immigrants (New York Times; в тексте перед термином стоял неопред. артикль Alex_Odeychuk)
gen.начать беспощадную войну с незаконными иммигрантамиlaunch a violent campaign against undocumented aliens (bigmaxus)
dipl., amer.незаконные иммигрантыillegal aliens (не имеющие разрешения на въезд в США; часто из Мексики)
amer., Makarov.незаконные иммигрантыillegal aliens (главным образом из Мексики)
sec.sys.незаконный иммигрантunauthorized immigrant (New York Times Alex_Odeychuk)
sec.sys.незаконный иммигрантundocumented immigrant (Alex_Odeychuk)
gen.незаконный иммигрантundocumented alien (long-term US resident without either US citizenship or visa bigmaxus)
gen.незаконный иммигрантborder jumper (SAKHstasia)
gen.незаконный иммигрантillegal alien (bigmaxus)
gen.приток незаконных иммигрантовinflux of illegal immigrants (bigmaxus)
gen.сенат принял законопроект, касающийся миллионов незаконных иммигрантов в СШАthe senate passed a bill affecting the millions of illegal immigrants in the USA (bigmaxus)
gen.снизить темпы проникновения незаконных иммигрантов на территорию США из Мексики в будущемslow down illegal border crossing in the future (bigmaxus)