DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing независимость | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вести борьбу за предоставление независимостиcampaign for independence
внешняя независимостьexternal independence
вновь обрести независимостьrecover independence
внутренняя независимостьinternal independence
война за независимость в СШАWar of Independence, Revolutionary War (1775-83 гг.)
гарантировать личную независимостьsafeguard personal independence
гарантировать личную независимостьguarantee personal independence
гарантировать независимостьsafeguard independence (государства)
гарантировать независимостьensure independence
государственная независимостьstate independence
Декларация о предоставлении независимости колониальным странам и народамDeclaration on Granting Independence to Colonial Countries and Peoples (Lena Nolte)
День независимостиIndependence Day
дипломатическая независимостьdiplomatic autonomy (Ivan Pisarev)
договоры, заключённые до получения независимостиpre-independence treaties
достижение национальной независимостиaccession to national independence
достижение независимостиattainment of independence
завоевать независимостьwin independence
защищать независимостьsafeguard independence
народы Африки, недавно получившие независимостьemergent nations (of Africa)
нарушение независимостиviolation of independence
национальная независимостьnationality
национальная независимостьnational independence
независимость государстваindependence of a state
относящийся к колониям в эпоху войны за независимость или к первым штатамContinental
отстаивать независимостьuphold independence
Подготовительный комитет Всемирного конгресса за мир, безопасность и национальную независимостьPreparatory Committee of the World Congress for Peace, Security and National Independence
поднадзорная независимостьsupervised independence (Оли Гогелиа)
политическая независимость рабочего классаworking-class political independence
получивший независимостьemergent (о государстве)
получить независимостьget independence
получить независимостьgain independence
пользоваться независимостьюenjoy independence
право на национальную независимость и суверенитетright to national independence and sovereignty
право на независимостьright to independence
предоставить независимостьgrant independence
предоставить независимостьyield independence
предоставить независимостьgive independence
признать политическую независимостьrecognize political independence
принцип суверенного равенства и независимостиprinciple of sovereign equality and independence
провозглашение независимостиdeclaration of independence
соглашение, заключённое до получения независимостиpre-independence agreement
сохранять независимостьmaintain independence
Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам, Комитет по деколонизации, Комитет 24-хSpecial Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, Committee on Decolonization (UN; ООН)
требование незамедлительного предоставления независимостиdemands for early independence
уголовно-правовая защита независимостиcriminal law protection of judicial independence (судей)
уничтожение независимостиdestruction of the independence
уничтожить независимость государстваdestroy a state's independence