DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing недостатки | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт о выявленных недостаткахfinal defects schedule (vatnik)
Акт об устранении недостатковCorrective Action Report (Babenko)
выяснение причин недостатков подрядчикомcontractor to search
завершение незаконченных работ и устранение недостатковcompletion of outstanding work and remedying defects
замес с недостатком водыdry batch
известь, загасившаяся при недостатке водыburned lime
испытывать недостаток материаловlack materials
недостатки выполнения строительных работimperfections in construction operations
недостаток водыwater-short
недостаток водыscarcity of water
недостаток площадиlimitation of space
недостаток сбереженийundersaving (напр., для приобретения жилья)
неустранение недостатковfailure to remedy defects
перечень замечаний и недостатковpunchlist (Fuat)
перечень замечаний и недостатковpunch list (Fuat)
перечень недостатковsnag list (Eoghan Connolly)
перечень недостатковlist of shortcomings (pelipejchenko)
Период устранения недостатковDefects Liability Period (это срок после Окончательной приёмки работ, на протяжении которого Проектировщик обязуется за свой счет обеспечить доработку результатов Работ в соответствии с требованиями, указанными в договорных документах vatnik)
при обнаружении недостатков вwhen finding deficiencies in (elena.kazan)
скрытый недостатокlatent fault
составлять перечень замечаний и недостатковraise a punchlist (Fuat)
устранение недостатковremedial work
устранить недостаткиrectify deficiencies (elena.kazan)