недействительная

Terms for subject Diplomacy containing недействительная | all forms

Russian	English
быть недействительным	be null
избирательные бюллетени, признанные недействительными	invalid ballot
избирательный бюллетень, признанный недействительным	void voting paper
дело о признании недействительным	nullity suit (документа и т.п.)
довод о признании чего-либо недействительным	plea of nullity
договор становится недействительным	the treaty becomes void
договор является недействительным	the treaty falls to the ground
документы об объявлении договора недействительным, о прекращении договора, о выходе из него или о приостановлении его действия	instruments for declaring invalid, terminating, withdrawing from or suspending the operation of a treaty
иск о признании чего-либо недействительным	plea of nullity
недействительный договор	void treaty
недействительный избирательный бюллетень	ballot paper null and void
объявить голосование недействительным	declare a vote invalid
объявить недействительным	declare invalid
объявить результаты голосования недействительными	nullify the voting (bigmaxus)
объявить результаты голосования недействительными	cancel a vote
основание для признания договора недействительным	ground for invalidating a treaty
признать недействительным	declare invalid
сделать договор недействительным	invalidate an agreement
сделать что-либо недействительным	make inoperative
сделать условие договора недействительным	make a provision void
сделаться недействительным	become null
ссылаться на обман как основание для признания недействительным согласия на обязательность договора	invoke the fraud as invalidating the consent to be bound by the treaty
стать недействительным	be rendered void
стать недействительным	become rendered void
стать недействительным	become null
считать недействительным	cancel (заявление, документ)
считать недействительным документ	cancel an application
считать недействительным заявление	cancel an application
считать недействительными заявление	cancel an application
считать предложение недействительным	consider a proposal as null and void
считать решение недействительным	overrule a decision
считать статью недействительной	consider an article as obsolete
требовать признания избирательного бюллетеня или результатов голосования недействительным	challenge (и как не отвечающих требованиям законности)
ходатайство о признании чего-либо недействительным	plea of nullity

Get short URL