 |
| Russian | English |
| негосударственные СМИ | corporate media (Alex_Odeychuk) |
| негосударственные СМИ | free media (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| негосударственные СМИ правого толка | corporate right-wing media (Alex_Odeychuk) |
| негосударственные средства массовой информации | independent media (CNN Alex_Odeychuk) |
| негосударственные средства массовой информации | independent media (Alex_Odeychuk) |
| работа в стране негосударственных средств массовой информации | independent media coverage from inside the country (CNN Alex_Odeychuk) |
| работа негосударственных средств массовой информации | independent media coverage (CNN Alex_Odeychuk) |
| различные некоммерческие и негосударственные организации | .org (organization, принятое в Internet имя домена верхнего уровня) |
| различные некоммерческие и негосударственные организации | org (принятое в Internet имя домена верхнего уровня) |