Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing невозвратная | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
nautic.бортовой невозвратный клапанclack box
nautic.бортовой невозвратный клапанstorm valve
automat.воздушный невозвратный клапанair check
mining.входной невозвратный клапанnon-return inlet valve
nautic.двойной невозвратный клапанdouble-return valve
EBRDдоля невозвратных субкредитовnon-performing subloan ratio (raf)
tech.клапан невозвратного типаcheck valve
gen.ловушка невозвратных затратsunk cost fallacy (Ремедиос_П)
gen.на невозвратной основеon a non-returnable basis (Азери)
pack.невозвратная бутылкаno-return bottle
adv.невозвратная бутылкаno-deposit bottle
pack.невозвратная бутылкаnon-returnable bottle
pack.невозвратная бутылкаone-way bottle
math.невозвратная диффузияtransient diffusion
math.невозвратная дугаirrevocable arc
tech.невозвратная заглушкаback flow damper (I. Havkin)
EBRDневозвратная задолженностьbad debt (raf)
corp.gov.невозвратная задолженностьbad loan
EBRDневозвратная задолженностьunrecoverable debt (raf)
corp.gov.невозвратная задолженностьnon-recoverable debt
corp.gov.невозвратная задолженностьirrecoverable debt
fin.невозвратная задолженностьcharge off (VLZ_58)
vent.невозвратная гравитационная заслонкаNon-return damper (Serik Jumanov)
shipb.невозвратная захлопкаnon-return flap
Gruzovik, mach.mech.невозвратная муфтаfree-wheel clutch
Gruzovikневозвратная потеряirretrievable loss
biotechn.невозвратная рекомбинацияnonreciprocal recombination
mech.eng.невозвратная рукояткаnon-return handle (с вращением только в одну сторону)
automat.невозвратная рукояткаnonreturn handle (с вращением только в одну сторону)
tech.невозвратная собачкаnonreturn ratchet (защёлка I. Havkin)
silic.невозвратная стеклянная тараnonreturnable glass container
pack.невозвратная стеклянная тараone way glass (r313)
adv.невозвратная тараnon-returnable container
adv.невозвратная тараnonreturnable
math.невозвратная точкаtransient point
Makarov.невозвратное прошлоеsnows of yesteryear
Makarov.невозвратное прошлоеthe snows of yesteryear
gen.невозвратное прошлоеwater over the dam (Interex)
gen.невозвратное прошлое, прошлое, к которому нет возвратаthe snows of yesteryear
math.невозвратное случайное блужданиеtransient random walk
math.невозвратное случайное блужданиеnonrecurrent random walk
math.невозвратное состояниеtransient state (ssn)
math.невозвратное состояниеnonrecurrent state
math.невозвратное ядроtransient kernel
energ.syst.невозвратные затратыsunk cost (MichaelBurov)
energ.syst.невозвратные затратыstranded costs (MichaelBurov)
econ.невозвратные издержкиpast sunk costs
econ.невозвратные издержкиsunk cost
energ.syst.невозвратные издержкиstranded cost (MichaelBurov)
IMF.невозвратные издержкиsunken cost
econ.невозвратные издержкиsunk costs
EBRDневозвратные кредитыloss assets (в банке oVoD)
EBRDневозвратные кредитыbad assets (oVoD)
relig.невозвратные обетыfinal vows
avia.невозвратные тарифыno return fares (Ying)
textileневозвратные угарыinvisible waste
textileневозвратные угарыinvisible wastes
textileневозвратные угарыfly-waste
textileневозвратные угарыfly waste
avia., transp.невозвратный авиабилетnon-endorsable airline ticket
gen.невозвратный билетnon-refundable ticket (Allegoriya)
ecol.невозвратный буй средних размеровexpendable medium buoy
refrig.невозвратный вентильnonreturn valve (с проходом среды в одном направлении)
automat.невозвратный винтone-way screw (винт, который не выворачивается, одноразовый Matthew Poymsky)
EBRDневозвратный долгuncollectable account (raf)
EBRDневозвратный долгdefaulting loan (oVoD)
EBRDневозвратный долгirrecoverable debt (oVoD)
EBRDневозвратный долгdefaulted debt (oVoD)
econ.невозвратный долгlost debt (ya)
nautic.невозвратный запорный клапанstop-check valve
EBRDневозвратный заёмnon-accruing loan (oVoD)
gen.невозвратный картриджNon-Return Cartridge (ich_bin)
shipb.невозвратный клапанwing valve
refrig.невозвратный клапанnonreturn valve (с проходом среды в одном направлении)
nautic.невозвратный клапанcheck valve
nautic.невозвратный клапанback-pressure valve
tech.невозвратный клапанnon-return damper (MichaelBurov)
tech.невозвратный клапанnonreturn damper (MichaelBurov)
tech.невозвратный клапанnonreturn valve
nautic.невозвратный клапанclack
nautic.невозвратный клапанclack valve
nautic.невозвратный клапанclapper valve
fire.невозвратный клапанantibackdraft valve
oilневозвратный клапанNRV (non-return valve lavazza)
oilневозвратный клапанretaining valve
mech.eng., obs.невозвратный клапанisolating valve
valvesневозвратный клапанnon-return valve
automat.невозвратный клапанnonreturn flap
nautic.невозвратный клапанflap valve
nautic.невозвратный клапанno-stop valve
nautic.невозвратный клапанflapper valve
nautic.невозвратный клапанclack butterfly
gen.невозвратный клапанNone Return Valve (Sagoto)
nautic.невозвратный клапан в нижней части всасывающей трубыfoot valve
nautic.невозвратный клапан на главной питательной магистралиmain feed check valve
logist.невозвратный контейнерone-way container (MichaelBurov)
logist.невозвратный контейнерnon-return container (MichaelBurov)
logist.невозвратный контейнерnonreturn container (MichaelBurov)
logist.невозвратный контейнерlast-trip container (MichaelBurov)
int.transport.невозвратный контейнерshipper owned container (Bursch)
EBRDневозвратный кредитtoss loan
EBRDневозвратный кредитunrecoverable loan
EBRDневозвратный кредитbad loan
EBRDневозвратный кредитloss loan (raf)
EBRDневозвратный кредитnon-performing loan
EBRDневозвратный кредитloan in default (oVoD)
EBRDневозвратный кредитsubstandard loan (вк)
EBRDневозвратный кредитtroubled loan (вк)
EBRDневозвратный кредитuncollectable loan (вк)
EBRDневозвратный кредитsubquality loan (вк)
account.невозвратный кредитimpaired loan (фактически списанный в отличие от non-performing loan – кредита, который не списан puma1)
phys.невозвратный магнитный сверхпроводникnonrecurrent magnetic superconductor
tech.невозвратный марковский процессtransient process
tech.невозвратный марковский процессtransient Markov process
shipb.невозвратный питательный клапанcheck feed
nautic.невозвратный питательный клапанcheck feed valve
tech.невозвратный процессtransient process
tech.невозвратный процессtransient Markov process
qual.cont.невозвратный процесс рождения и гибелиtransient birth-and-death process
nautic.невозвратный стопорный клапанstop-check valve
gen.невозвратный тарифnon-refundable rate (reverso.net kee46)
tech.невозвратный холодильный агентexpendable refrigerant
O&G, molikpaq.невозвратный шиберHDN (non-return damper dks)
tech.невозвратный шиберno-return damper (lorantalasa)
nautic.откидной невозвратный клапанswing check valve
refrig.охлаждение с помощью невозвратного холодильного агентаtotal loss refrigeration
psychol.ошибка невозвратных затратsunk cost fallacy (Ремедиос_П)
torped.пробка невозвратного клапанаcheck valve plug (торпеды)
nautic.пробка невозвратного клапанаcheck valve plug
refrig.система охлаждения с помощью невозвратного холодильного агентаtotal loss refrigerating system
refrig.система охлаждения с помощью невозвратного холодильного агентаexpendable refrigerant system
nautic.сточное отверстие в фальшборте с невозвратной захлопкойswing gate
stat.цепи Маркова невозвратного типаnon-reversible Markov chains (nsc.ru Min$draV)
shipb.штормовой невозвратный клапанnon-return valve
shipb.штормовой невозвратный клапанflap valve
invest.эффект невозвратных затратsunk cost effect (yevsey)

Get short URL