на черта – phrases

Terms for subject Proverb containing на черта | all forms

Russian	English
связался с чёртом – пеняй на себя	he must have a long spoon that sups with the devil
связался с чёртом – пеняй на себя	he should have a long spoon that sups with the devil
связался с чёртом – пеняй на себя	he needs a long spoon that sups with the devil
связался с чёртом – пеняй на себя	he that sups with the devil must have a long spoon
связался с чёртом, пеняй на себя	he should have a long spoon that sups with the devil (дословно: Кто ужинает с дьяволом, должен запастись длинной ложкой)
у чёрта на куличках	at the ends of the earth (дословно: На краю света)
быть, находиться, жить, пр. у чёрта на куличках	at the world's end
что нажито у черта на спине, то прожито у него под брюхом	what is got over the devil's back is spent under his belly