DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing на учёте | all forms | in specified order only
RussianEnglish
брать на учётtake stock
добавка для учёта повышенных теплопотерь на верхних этажах зданияheight allowance (в расчёте теплового баланса)
книга учёта расходов на строительствоjob cost ledger (определённого объекта)
на стадии проектирования необходимо учесть состав вспомогательных служб, состав предприятия, предусматриваемые решения по энерго- и теплоснабжению, потребность в собственных котельных, необходимость понизительной подстанции, предлагаемые решения генерального плана предприятия, коэффициент застройки, блокировку производственных зданий, блокировку цехов, условия освоения площадки, особенности площадки, отведённой под строительство, необходимость искусственных основанийat the design stage it's necessary to take into account the set-up of auxiliary facilities, plant set-up, proposed solutions on power and heat supply, need for the project boiler houses, need for a step-down transformer substation, proposed solutions on the plant master plan, ratio of the built-up area to the total area, location of the production buildings in blocks, location of the shops in one building, conditions of the site development, specific features of the site allotted for the construction, need for the construction of artificial substructures
разрешение на ввод в эксплуатацию существующего объекта с учётом новых требованийretro-commissioning (процесс сдачи в эксплуатацию существующего объекта с целью проверки его годности к эксплуатации с учетом новых норм и требований (напр., норм пожарной безопасности и систем жизнеобеспечения) 25banderlog)
снеговая нагрузка на покрытие с учётом наносаdrifted snow load on the roof (Yeldar Azanbayev)