DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing на участке | all forms | in specified order only
RussianEnglish
дефект печатания, при котором на плашке возникают незапечатанные участкиsnow flaking
концентрация краски на периферийных участках растровых точекdoughnuts
концентрация краски на периферийных участках растровых точекdoughnuts (особенность высокой печати)
накопление бумажной пыли на участках офсетного полотна, не передающих изображениеnonimage piling
накопление бумажной пыли на участках офсетного полотна, передающих изображениеimage piling
нанесение водного раствора гуммигута на отдельные участки копииgamboging (перед печатанием на неё с тангиров)
нанесение водного раствора гуммигута на отдельные участки копииgamboging
нанесение копировальной краски на отдельные участки конторской формыform spot carbonizing
непропечатка на отдельных участках оттискаimage break
осаждение проявителя на участках фонаbackground developer deposition
сканирующая головка, выделяющая на оригинале элементарный участокmask scanning head
чёрная маска на штриховом оригинале в участке размещения растрового изображенияwindow