DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing на устройствах | all forms
RussianEnglish
вспомогательное устройство для перегрузки ядерного топлива на АЭСauxiliary handling machine
вспомогательное устройство для перегрузки ядерного топлива на АЭСauxiliary fuel handling machine
встряхивающее устройство, смонтированное на крыше электрофильтраroof-mounted rapper
информационная система устройства обеспечения отклика на аварийные ситуацииemergency response facility information (на АЭС)
информационная система устройства обеспечения реагирования на аварийные ситуацииemergency response facility information (на АЭС)
информационная система устройства отклика на аварийные ситуацииemergency response facility information system (противоаварийные мероприятия на АЭС)
информационная система устройства реагирования на аварийные ситуацииemergency response facility information system (противоаварийные мероприятия на АЭС)
комбинированное устройство на базе дифференциального анализатора подвижности ионов и счётчика конденсации частицdifferential mobility analyzer-condensation particle counter
остекловывание радиоактивных отходов на АЭС в устройстве, которое одновременно является контейнером для их захороненияpot vitrification
отопительное устройство, работающее на выхлопных газахcombustion heater
отсечной клапан устройства для перемещения элементов оборудования или тепловыделяющих сборок на АЭСtransfer machine isolation valve
отсечной клапан устройства для транспортировки элементов оборудования или тепловыделяющих сборок на АЭСtransfer machine isolation valve
передвижное лопастное устройство для выгрузки угля из бункера на ТЭСtraveling paddle extraction unit
подъёмное устройство, смонтированное на тележкеtrolley-mounted hoist
превышение входного воздействия критического уровня сигнала на выходе порогового устройстваthreshold action
пробоотборник с фильтром и устройством контроля выбросов вредных веществ на основе федерального эталонного метода СШАfilter-based FRM sampler
пробоотборник с фильтром и устройством контроля выбросов вредных веществ на основе федерального эталонного метода СШАfilter-based federal reference method sampler
пульт оператора для передачи информации на базе микропроцессорного устройстваintelligent operator station
работа турбины на валоповоротном устройствеturbine barring (Vasilius Galkinus)
система оповещения персонала на АЭС о аварийных ситуациях с помощью радиотрансляционных устройствNPP radio control center
система оповещения персонала на АЭС о нештатных ситуациях с помощью радиотрансляционных устройствNPP radio control center
система сбора и индикации данных для устройства обеспечения отклика на аварийные ситуацииemergency response facility data acquisition and display facility (на АЭС)
система сбора и индикации данных для устройства обеспечения реагирования на аварийные ситуацииemergency response facility data acquisition and display facility (на АЭС)
система сбора и индикации данных устройства отклика на аварийные ситуацииemergency response facility data acquisition and display system (противоаварийные мероприятия на АЭС)
система сбора и индикации данных устройства реагирования на аварийные ситуацииemergency response facility data acquisition and display system (противоаварийные мероприятия на АЭС)
специальные защитные устройства на АЭСspecial safety safeguards
специальные устройства защиты на АЭСspecial safety safeguards
устройство байпасирования дымовых газов на ТЭСgas bypassing arrangement
устройство включения на разъединениеdisconnect actuating tool
устройство включения на расцеплениеdisconnect actuating tool (напр., муфты и др.)
устройство для подъёма кассет из бассейна-хранилища на АЭСwet lift
устройство для распределения газового потока на входеinlet gas distribution device (в электрофильтр)
устройство для распределения газового потока на выходеoutlet gas distribution device (напр., из электрофильтра)
устройство для смешения прямой и обратной воды на тепловом пункте отопительной системыelevator
устройство для транспортировки золы на ТЭСash handler
устройство для транспортировки ядерного топлива на АЭСfissionable materials handler
устройство контроля выбросов вредных веществ на основе федерального эталонного метода СШАFRM=federal reference method
устройство контроля выбросов вредных веществ на основе федерального эталонного метода СШАFRM monitor
устройство контроля выбросов вредных веществ на основе федерального эталонного метода СШАfederal reference method monitor
устройство контроля выбросов вредных веществ на основе федерального эталонного метода СШАFederal reference method monitor
устройство обеспечения отклика на аварийные ситуацииemergency response facility (на АЭС)
устройство обеспечения реагирования на аварийные ситуацииemergency response facility (на АЭС)
устройство определения места повреждения на линииfault locator (MichaelBurov)
устройство отвода газов на свалкеlandfill gas extraction device (твёрдых городских [муниципальных] отходов)
устройство подавления шума на выходе из углеразмольной мельницыcoal pulverizer outlet silencer
устройство предварительной зарядки улавливаемых частиц на холодной сторонеcold precharger (электрофильтра ТЭС)
устройство предварительной зарядки улавливаемых частиц на холодной сторонеcold-pipe precharger (электрофильтра)
устройство регистрации попытки проникновения на ядерные объектыtempering indication device (в рамках гарантий МАГАТЭ)
устройство управления механизмом встряхивания осаждённых на осадительных электродах электрофильтра частиц пылиrapper controller
участок земли, на котором расположены хранилище или устройства для переработки опасных отходовhazardous waste management unit