 |
| Russian | English |
| выдвинуть свою кандидатуру на выборах | run as a candidate (Andrew Wilson took to social media to announce he is running as a mayoral candidate. -- на пост мэра ART Vancouver) |
| давать согласие на выдвижение своей кандидатуры | accept nomination |
| давать согласие на выдвижение своей кандидатуры | agree to be a candidate |
| снять свою кандидатуру на выборах | step down as a candidate (Violet Green has just stepped down as the NPA mayoral candidate. ART Vancouver) |
| снять свою кандидатуру на выборах | not run as a candidate (Andrew Woodward took to social media to announce he is not running as a mayoral candidate. ART Vancouver) |
| снять свою кандидатуру на пост президента | drop one's bid for the presidential nomination (for: Former Vice President is dropping his bid for the Republican presidential nomination. ART Vancouver) |