Russian | English |
на зелёный свет | on the green (As the driver hits the throttle on the green, they experience up to seven Gs of acceleration Гевар) |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках | PES lamps (MichaelBurov) |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках | polyellipsoid headlamps (MichaelBurov) |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках | polyellipsoid lamps for dipped headlights provide a wider beam range to both sides of the car, especially to illuminate the edge of the road on curves, bends etc. (MichaelBurov) |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках | poly-ellipsoid and photometric headlamps (MichaelBurov) |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках | polyellipsoid and photometric headlamps (MichaelBurov) |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках | poly-ellipsoid headlamps (MichaelBurov) |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках | PES (MichaelBurov) |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. | polyellipsoid headlamps (MichaelBurov) |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. | polyellipsoid and photometric headlamps (MichaelBurov) |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. | polyellipsoid lamps for dipped headlights provide a wider beam range to both sides of the car, especially to illuminate the edge of the road on curves, bends etc. (MichaelBurov) |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. | PES (MichaelBurov) |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. | poly-ellipsoid and photometric headlamps (MichaelBurov) |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. | poly-ellipsoid headlamps (MichaelBurov) |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. | PES lamps (MichaelBurov) |
перейти на "малый" свет | dim the headlights |
переключатель с ближнего света на дальний | Headlight Dipper (Viacheslav Volkov) |
переключатель фары на ближний свет | dip the lights |
переключать с дальнего света на "малый" не слепящий свет фар | switch from distance light to dim light |
переключать фары автомобиля на ближний свет | dim |
переключать фары на ближний свет | dim |
переключать фары на дальний свет | switch to main beam |
переключение с дальнего света на ближний | headlight dipping (AlexanderGerasimov) |
переключение света фар с дальнего на ближний | dipping of headlamps |
переходить на ближний свет | dim one's headlights (ssn) |
переходить на "ближний свет" | dim |
проезд на красный свет | red-light running (Clint Ruin) |
проехать на красный свет | run a red light (Гевар) |
сетка на фаре для ослабления ослепляющего действия света | antidazzling screen |
узкий пучок света фары на середине дороги | straight beam |
экран на фаре для ослабления ослепляющего действия света | antidazzling screen |