DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing на самолёте | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
билет на самолёт очень дорого стоитthe air fare is very expensive
грузиться на самолётimbark
досмотр ручного багажа до посадки на самолётpreflight screening of carry-on luggage
ехать на самолёте без билетаstow away
заказать билеты на самолётsecure accommodations on the airplane
заказать билеты на самолётbook accommodations on the airplane
заказать билеты на самолёт до Нью-Йоркаbook air passage for New-York
заказать билеты на самолёт до НьюЙоркаbook air passage for New-York
заказывать билет на самолётbook a seat on a plane
замыкать на корпус на самолётеconnect to ground on the structure of the airplane
зарезервировать места на самолётsecure accommodations on the airplane
зарезервировать места на самолётbook accommodations on the airplane
количество проданных билетов на самолёт превышало количество местthe seats on the plane were oversold
на самолётеby air
научная аппаратура, устанавливаемая на самолётах и спутникахaerial and satellite technologies
она была вне себя от гнева, опоздав на самолётshe was wild with fury at missing the plane
она ехала в аэропорт очень быстро, тем не менее опоздала на самолётshe drove very fast to the airport, yet she missed the plane
перевозить на самолётеtransport by airplane
пересаживаться с самолёта на самолётchange planes
поездка по морю или на самолётеpassage
пока шла посадка на самолёт, для него было сделано несколько сообщений по громкоговорителюhe was paged repeatedly as the flight was boarding
разбиться на самолётеbuy a farm (ав. жарг.)
садиться на самолётgo aboard
садиться на самолётgo on board aircraft
садиться на самолётimbark
садиться на самолётget aboard
садиться на самолётcome on board aircraft
сесть на пароход или на самолёт в Лондонеembark at London
сесть на самолётgo aboard
сесть на самолётstep aboard
сесть на самолётgo on board aircraft
сесть на самолётget aboard
сесть на самолётcome on board aircraft
сесть на самолётcome aboard
у выхода 49 производится посадка на самолёт, следующий рейсом 709 Москва-Римflight 709 to Rome now loading at gate 49
часть пути я проделал на самолётеI flew part of the way
электронная разведывательная аппаратура, установленная на самолёте или спутникеeyes-in-the-sky
электронная разведывательная аппаратура, установленная на самолёте или спутникеeye-in-the-sky
я не уверен, что смогу наскрести достаточно денег на билет на самолётI'm not sure if I can scrape up the price of the plane ticket