на праве – phrases

Terms for subject Finances containing на праве | all forms

Russian	English
Классификация прав на приобретение дополнительных акций	Classifications of Rights Issues (Александр Стерляжников)
переуступка прав на взыскание долга	debt assignment (Debt assignment is a transfer of debt, and all the associated rights and obligations, from a creditor to a third party (often a debt collector) investopedia.com Beslik)
право на выбор метода амортизационных списаний	depreciation at choice
право на выбор метода амортизационных списаний	free depreciation
право на досрочное погашение	prepayment option (задолженности Alexander Matytsin)
право на исполнение опциона	option right (Alexander Matytsin)
право на исполнение опциона	option entitlement (Alexander Matytsin)
право на ликвидность	liquidity right (вк)
"право на лицензию"	license of right
право на получение разницы от повышения курса акций	stock appreciation rights (вк)
право на получение суммы выплаты	payment entitlement (Alexander Matytsin)
право на получение суммы платежа	payment entitlement (Alexander Matytsin)
право на получение чистой суммы выплаты	net payment entitlement (Alexander Matytsin)
право на получение чистой суммы платежа	net payment entitlement (Alexander Matytsin)
право на превышение кредита	overdraft facilities
право на расторжение контракта	the right to terminate contract
право на репатриацию иностранных капиталовложений	repatriation rights
право фактора на отчуждение собственности	factor's lien
соглашения о предоставление исключительных прав на сбыт	exclusive dealing arrangements
соглашения об исключительном праве на сбыт	exclusive dealings arrangement
соглашения об исключительном праве на сбыт	exclusive dealing arrangement
уведомление о переуступке владельцами опционов своих прав на покупку или продажу	assignment of exercise notice (Leonid Dzhepko)
утрата прав на акцию	forfeiture of a share (Nuraishat)
ценные бумаги, обеспеченные имущественными правами на денежные поступления в счёт погашения задолженности по кредитным картам	securities backed by credit-card receivables (контекстуальный перевод; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)

Get short URL