 |
| Russian | English |
| закон о праве личности на частную тайну | Privacy Act and Fair Credit Reporting Act |
| нарушение авторских прав на программное обеспечение | software piracy |
| нет прав на удаление сообщение сети NetWare. Предпринята попытка удаления файла в каталоге без наличия на это прав DELETE | No deletion right |
| право на доступ и обработку информации | processing right (напр., в базах данных ssn) |
| право на объект интеллектуальной собственности | intellectual property right (4uzhoj; правильно в современных реалиях будет "право на результат интеллектуальной деятельности" AnnaB) |
| право на продажу | marketing rights |