DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing на полной | all forms | in specified order only
RussianEnglish
другая работа на условиях полной занятости т.е. полный рабочий день в те часы, когда работник должен находиться на своём рабочем месте и выполнять свою основную работуday-lighting (в отличие от moonlighting – совместительство, подрабатывание на стороне помимо основной работы в качестве дополнительного заработка Maria Klavdieva)
другая работа на условиях полной занятости т.е. полный рабочий день в те часы, когда работник должен находиться на своём рабочем месте и выполнять свою основную работуdaylighting (в отличие от moonlighting – совместительство, подрабатывание на стороне помимо основной работы в качестве дополнительного заработка Maria Klavdieva)
задействовать все свои ресурсы на полную мощность в работе по антикризисному управлениюdeploy the full weight of the resources in the crisis management effort
использовать на полную мощностьexploit to the utmost
использовать на полную мощностьexploit to capacity
контракт на штатную работу на полную рабочую ставкуfull-time contract
контракт на штатную работу на полную ставкуoffer a full time contract
на полному ходуin working order
на полную мощностьcapacity
облигация обеспечиваемая полной закладной на собственность корпорацииgeneral mortgage bond
облигация, обеспечиваемая полной закладной на собственность корпорацииgeneral mortgage bond
партия груза на полный контейнерfull container load (FCL)
партия груза на полный контейнерFCL (full container load)
переведённый на работу в течение полного рабочего дняconverted into full-time employment
работа предприятий не на полную мощностьunderemployment of factories
работать на полную мощностьwork to capacity
трудовой договор на полную рабочую неделю36-40 часовfull-time contract (Interex)
умение выполнять комплексные заказы на полное обустройство офисовskill for implementation of complex orders for complete arrangement of offices (Konstantin 1966)