 |
| Russian | English |
| если опираться на исторический опыт | if history is a guide (A.Rezvov) |
| знания, приобретённые на основе опыта | empirical knowledge |
| модель обучения на основе опыта | learning-doing model |
| проверять на опыте | test by experience |
| проектирование с опорой на опыт и культурные предпочтения пользователя | experience design (Experience design (XD) is the practice of designing products, processes, services, events, omnichannel journeys, and environments with a focus placed on the quality of the user experience and culturally relevant solutions. Experience design is not driven by a single design discipline. Millie) |
| с минимальным опытом на рынке | marginally experienced (cnn.com Alex_Odeychuk) |