на объекте

Terms for subject Military containing на объекте | all forms | in specified order only

Russian	English
автоматизированная программа распределения гражданских служащих для работы на военных объектах на заморских территориях	automated overseas employment referral program
вся повреждённая техника была отбуксирована на ремонтный объект	all damaged vehicles were towed to the repair site (алешаBG)
закрепляться на захваченном объекте	consolidate the objective
изображение объекта на экране индикатора РЛС	radar imagery
индикатор проекции трассы объекта на поверхность земли	earth path indicator
искажающий маскировочный рисунок, создаваемый набрасыванием на объект кусков окрашенной ткани	cloth pattern
конформная антенна на поверхности объекта	flush-mounted antenna
космический объект на орбите	orbital space object
критерии оценки средств связи на объекте	facility communications criteria
меры безопасности на объекте	installation security
меры обеспечения секретности на промышленных объектах	industrial security
многонациональная рабочая группа по мерам обеспечения секретности на промышленных объектах	multinational industrial security working group
мощные ЯУ по объектам на всем ТВД	theater-wide, large-scale nuclear strikes
наземный объект на побережье	shore target (dimock)
начальник управления по выдаче допуска к секретной работе на промышленных объектах	director for Industrial Security Clearance Review (МО)
неопознанный объект на экране радара	skunk
оборона на подступах к объекту	forward defense
оборона на подступах к объекту	advanced defense
обслуживание на военных объектах	service at military installations
объект на местности	terrain objective
опознавание с переходом на автоматический режим при обнаружении объекта	automatic initiation identification
организация деятельности военнослужащих на стационарных объектах	consolidation of military personnel activities
ПВО на подступах к объекту	secondary air defense
перенацеливать авиацию на другой объект	lift an air strike
подсистема наведения прибора на объект	instrument pointing subsystem
последовательное нанесение ЯУ по объектам противника с юга на север	south-north walk
появление неопознанного объекта на экране радара противоракетной обороны	nuclear flash (grafleonov)
появление неопознанного объекта на экране радара противоракетной обороны	nucflash (grafleonov)
принимать на себя ответственность за оборону захваченного объекта	take over an objective
производить налёт на объект	jump a target
рабочая сила на объекте	boots on the ground (DC)
силы и средства нападения на защищённые объекты	hard-target counterforce (противника)
система наведения прибора на объект	instrument pointing system
охранная система предупреждения на объекте	installation warning system
спешивание на большом удалении от объекта атаки	early dismounting
степень воздействия психологических операций на объект	susceptibility to psychological operations
тревога на объекте	local alarm
управление источниками питания оборудования на объекте	facility power control
управление по обеспечению секретности на промышленных объектах	office of Industrial Security (МО)
электрооптическая система определения направления на объект и дальности до него	electrooptical direction and ranging system

Get short URL