 |
| Russian | English |
| выходить на люди | get social (VLZ_58) |
| людям свойственно закрывать глаза на свои грешки | the cat shuts its eyes when it steals the cream (посл. Bobrovska) |
| не появляться на людях | out of circulation (I don't know what is happening because I have been out of circulation for a while. • My cold has kept me out of circulation for a few weeks. goorun) |