DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing на ленте | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бант из белых лент, носимый на свадьбеmarriage favours
бант из лент на головеtop knot
бант из лент на чепцеtop knot
видеомагнитофон с записью на лентуvideotape recorder
возможное сокращение радиопередачи, записанной на магнитной лентеpotential out take
график на ленте самописцаstrip chart
двусторонняя клейкая лента на вспененной основеdouble-sided sponge tape (Andy)
записывать изображение со звуковым сопровождением на магнитную лентуvideo tape
записывать изображение со звуковым сопровождением на магнитную лентуvideo-tape
записывать на магнитофонную лентуtape
записывать передачу на магнитную лентуtake a broadcast on tape (on film, etc., и т.д.)
запись изображения и звука на магнитную лентуvideo tape recording
запись на лентуtaping (магнитную)
информация на ленте тикера о нескольких сделкахbunching
информация на магнитной лентеtaping
информация на перфоленте или на магнитной лентеtaping
лента для покупок на кассе магазинаconveyor belt (otlichnica_po_jizni)
лента на головуheadband
лента на шляпеthe band of a hat
лента на шляпеhatband
лента, намотанная на катушкуspooled ribbon (RusInterpret)
на лентыstrip
накопитель на кассетной лентеcartridge type
печатание на ленте тикера ценrunoff
пластиковая лента для фиксации на запястьях или лодыжках задержанныхflex-cuff (по типу наручников Yanick)
пряжка на орденской лентеbar
резать ленту на такую-то ширинуslit a tape to a width of
текст на лентеtapescript (магнитной)
устройство для разрезки ленты на местеcut-off
учебный курс курс лекций на магнитофонной лентеaudio course