DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing на контроле | all forms
RussianEnglish
автоматизированная система обнаружения РЛ целей на фоне помех от местных предметов с устройством контроля ложных тревогclutter false alarm control automated radar detection system
автоматизированное рабочее место на сверхбыстродействующих интегральных схем для контроля режима работыVHSIC integrated environment workstation
бортовая система контроля ситуации на мореairborne maritime situation control system
бюро представителя службы контроля за исполнением контрактов министерства обороны на предприятииDefense Contract Administration Services Plant Representative Office
взять на себя контрольtake the control
видеокамера контроля манёвров летательного аппарата на землеground maneuvering camera system
генеральная лицензия на экспорт товаров в страны, подпадающие под требования координационного комитета по многостороннему контролю за экспортом технологийgeneral license to COCOM
дистанционный контроль управления гражданской авиацией на больших высотахCivil Aeronautics Agency high-altitude remote monitoring
Договор о контроле размещения вооружения на дне морей и океановSea-Bed Arms Control treaty
заявка на проведение контроля качестваquality control service request
зона контроля воздушного пространства на малых высотахlow-altitude control area
индикатор контроля движения на аэродромеairfields movement indicator
индикатор контроля движения на аэродромеairfield movement indicator
комплексная система контроля и управления вооружением на внешней подвескеintegrated store monitor and management system
контроль ВМС за судоходством в зоне командования ОВС НАТО на Северо-Европейском ТВДNaval Control of Shipping in Northern European Command Area
контроль воздушного пространства на больших высотахup control
контроль за движением колонн на маршеcolumn control
контроль за движением колонны на маршеcolumn control
контроль за перевозками военнослужащих рядового и сержантского состава на заморские территорииmovement overseas verification of enlisted members
контроль запасов путём выдачи командованием разрешения на хранениеstock control by command approval
контроль захода на диспетчерское обслуживаниеapproach control
контроль захода на посадкуapproach control
контроль контрактов на закупки военного имуществаmaterial purchase contracts control
контроль на мореcontrol of the seas
контроль на моряхsea control
контроль на постоянной основе за проходными пунктамиcontinuous portal monitoring
контроль над вооружением на морском днеsea bed armament control
контроль поставок согласно сертификату на импортimport certificate delivery verification (военного имущества)
метод анализа и контроля ценообразования на запасные частиpricing analysis and review technique for spares
наземная система контроля воздушной обстановки на театре военных действийground theater air control system
наступательная стратегия контроля на мореoffensive sea control strategy (стратегия установления своего контроля на море с помощью наступательных действий)
оборонительная стратегия контроля на мореdefensive sea control strategy
оборудование для автоматического контроля с записью данных на лентуtape-controlled recording automatic checkout equipment
объединённое управление по контролю за проведением учений на континентальной части СШАJoint Continental Exercise Control Agency
объединённый отдел контроля перевозок на заморском ТВДJoint Overseas Shipping Control Office
отдел контроля оформления допуска к секретной работе на промышленных предприятияхIndustrial Security Clearance Review Office
отдел контроля очерёдности использования воздушного транспорта на ТВДregional air priorities control office
офицер по контролю за переходом на новую техникуconversion control officer
принимать на себя контрольassume control
проверка, техническое обслуживание и контроль на борту летательного аппаратаonboard test, maintenance, and monitor
пункт контроля заявок на снабжениеsupply demand control point
пункт контроля и обработки запросов на полёты по приборам в зоне аэропортов с интенсивным воздушным движениемairport reservation office
пункт контроля расхода материальных средств на ТВДtheater inventory control point
радиолокационная станция контроля за движением самолётов и автотранспорта на аэродромеairport surface detection equipment
режим ограничения и контроля работы радиотехнических средств на излучениеemission control
силы и средства для установления контроля на мореsea control capabilities
система контроля боковых отклонений траектории захода на посадкуlateral deviation monitor
система контроля движения самолётов в воздушном пространстве и на лётном поле аэродромаaircraft routing right of way (system)
система контроля заявок на закупкиpurchase requisition control system
система контроля траектории захода на посадкуapproach path control system
система контроля характеристик на взлётном режимеtakeoff performance monitoring system
совет ВС по контролю заявок на закупки систем вооруженияServices Systems Acquisition Review Council
совет по контролю начисления налогов на военнослужащихArmed Services Individual Income Tax council
средства контроля на постоянной основеcontinuous monitoring systems
техник по контролю систем БР на стартовой позицииballistic missile analyst technician
техник-специалист по контролю систем БР на стартовой позицииballistic missile analyst technician-specialist
транспортный самолёт для исследования системы контроля характеристик на взлётных режимахtransport systems research vehicle
требования на проведение контроля качестваquality control service request
управление по делам представителей на заводах службы контроля за исполнением контрактов МОDefense Contract Administration Service Plant Representative Office
устройство контроля потенциала на поверхности спутникаsatellite surface potential monitor
центр по контролю расхода ассигнований на вооружение и технику СВArmy Equipment Authorizations Review Center
цифровая автоматическая система контроля информации на лентеdigital automatic tape intelligence checkout (equipment)