DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing на коне | all forms | in specified order only
RussianEnglish
"ангелы на конях"angels on horseback
ангелы на конях"angels-on-horseback "s
икона "Борис и Глеб на конях"Sts. Boreas and Gleb on Horseback
быть "на коне"ride high (Tracer)
быть на конеgo great guns
быть снова на конеexperience a resurrection
вскочить на коняhorse
вскочить на коняvault into the saddle
коней на переправе не меняютone does not swap horses while crossing the ford
коней на переправе не меняютone doesn't swap horses while crossing the ford
Коней на переправе не меняютdon't change horses in the middle of the stream
конь на каруселиhobby
махи на конеcircles (гимнастика)
менять коней на переправеchange horses in midstream
менять коней на переправеswap horses in mid-stream (Anglophile)
на конеahorse
на конеon horseback (Tion)
на конуon the line (Maxil)
на конуon the line (Being a video goal judge is a thankless job. A mistake in any situation is a blemish, but in this particular situation, with a gold medal on the line, the wrong call would be a travesty in World Championship history. VLZ_58)
на кону был не толькоwhat was at stake was not only ('More)
на кону был не толькоat stake was not only ('More)
он вскочил на коняhe jumped upon the horse
он на конеhe is on a roll
он сглупил и поставил на кон всё, что у него былоhe staked all possessions on the result of the card game
поставить всё на конrisk everything (Анна Ф)
поставить на конput something at stake (Andrey Truhachev)
поставить на конgamble with something (Andrey Truhachev)
поставить на конput something at risk (Andrey Truhachev)
поставить на конput skin in the game
принц на белом конеknight in shining armour (рыцарь в сияющих доспехах lop20)
принц на белом конеprince charming
сажать на коняhorse
"сесть на коня"have a cow (to be very angry or surprised about something teterevaann)
снова оказаться на конеget into the saddle again
соскок назад с коня скрещением и поворотом на 90 град.scissors dismount
соскок назад с коня скрещением и поворотом на 90 градусовscissors dismount
соскок назад с коня скрещением и поворотом на 90шscissors dismount
ставить всё на конbet the farm
ставить деньги на конput money in (the kitty)
ставить деньги на конput one's money in the kitty
ставить деньги на конplace one's bet (Anglophile)
ставить на конput money in the kitty
ставить на конput skin in the game
ставить на конput on the line (scherfas)
статуя коней, поднятых на дыбыmarly horses
человек на конеsaddle
человек "на коне"saddle strap