 |
Terms for subject General containing на задворках | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| жизнь на задворках города | subtopian life (в пригородах) |
| на задворках | in the margins (FixControl) |
| на задворках | on the sidelines of (Women have been on the political sidelines for too long – we must now work towards getting into power Bullfinch) |
| на задворках истории | on the sidelines of history (1) "This election is too important to sit on the sidelines of history," said Mrs Clinton. 2) We have never been willing to stand on the sidelines of history. 3) Phil Ochs unjustly remains on the sidelines of history. Alex Krayevsky) |
| на задворках истории | in the footnotes of history (Anglophile) |
| на задворках общества | on the fringes of society |
| на задворках общества | in the corners of society (из речи Мартина Лютера Кинга Ася Кудрявцева) |
| на задворках общества | on the margins of the society (Iris78) |
| он живёт на задворках | he lives in the boondocks |