 |
| Russian | English |
| на всякий пожарный случай | only as a protective measure (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| на всякий случай | only as a protective measure (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| на всякий пожарный случай | be on a safe side (maystay) |
| на всякий случай | cover bases (She eats a balanced diet, but takes vitamin pills anyway, to cover her bases. VLZ_58) |
| на всякое чихание не наздравствуешься | it's impossible to say good health hearing every sternutation (Yeldar Azanbayev) |