DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing начать с самого начала | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.давайте начнём с самого началаlet's take it from the top (песни, сцены и т.д. xmoffx)
gen.мы снова должны были начать с самого началаit has thrown us back to the beginning again (работы и т.п.)
gen.начать всё с самого началаstart from scratch
gen.начать всё с самого началаstart over from the beginning (ART Vancouver)
idiom.начать работу в компании с самой низкой должностиcome in on the ground floor (VLZ_58)
Makarov., idiom.начать работу в компании с самой низкой должностиcome in on the ground floor
gen.начать с самого началаtake it from the top (песни, сцены и т.д. xmoffx)
gen.начать с самого началаtake from the top (песни, сцены и т.д. xmoffx)
idiom.начать с самого началаstart from scratch (yulia_mikh)
Makarov.начать с самого началаstart afresh
Makarov.начать с самого началаbegin again from the beginning
gen.начать с самого началаback to the drawing board (Taras)
inf.начать с самых азовstart from scratch (Andrey Truhachev)
gen.начать карьеру с самых низовwork up from the bottom
gen.ну, давайте начнём с самого начала!it's back to the drawing board, then!
gen.опять начать с самого началаback to the drawing board (go back to start a project or idea from the beginning; The boss doesn't like our idea so I guess we must go back to the drawing board Taras)
Makarov.с того самого времени и начались хронологические исторические записи об Олимпийских Играхin this very time began the annotation of Olympics