DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing начальный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
клапан с начальным зазоромunderlapped valve
лесомонтажники начального уровняbasic scaffolders (NodiraSaidova)
метод начальных параметровmethod of initial parameters
метод определения полной осадки сооружения по начальному модулю упругости грунтаtangent modulus method
начальная влажностьinitial humidity
начальная водопоглощающая способностьinitial rate of absorption
начальная выставкаinitial alignment
начальная головка заклёпкиdie-head rivet
начальная деформацияinitial set
начальная жёсткостьfirst branch stiffness
начальная окружность шестерниbottom line of teeth
начальная осадкаinitial set (грунта)
начальная осадкаinitial settlement
начальная осадка фундаментаimmediate settlement (при строительстве сооружения)
начальная ползучестьprimary creep
Начальная полосаstarter strip (Andy)
начальная прочностьinitial strength
начальная прочность бетонаearly strength of concrete (спустя трое суток после укладки)
начальная прочность во влажном состоянииinitial wet strength
начальная скоростьmuzzle velocity
начальная стоимость плюс эксплуатационные расходыcapitalized total cost
начальная ступеньstarting step (лестницы)
начальная усадка при высыханииinitial drying shrinkage
начальная ёмкостьinitial cantilevering
начальное движениеinput motion
начальное движение грунтаinput ground motion
начальное заглаживание свежеуложенного бетонаbull floating (покрытия пола и т. п.)
начальное затирка свежеуложенного бетонаbull floating (покрытия пола и т. п.)
начальное искривлениеinitial crookedness (стержня)
начальное капиталовложениеinitial investment
начальное нагружениеinitial loading
начальное напряжениеprimary stress
начальное напряжение арматурыinitial reinforcement stress
начальное напряжённое состояниеinitial stress state
начальное натяжениеinitial tightening
начальное перемещениеinitial displacement
начальное положение точкиinitial position of point
начальное предварительное натяжениеinitial prestress
начальное преднапряжениеinitial prestress
начальное предположениеoriginal assumption
начальное пробуксовываниеinitial slippage
начальное разрушениеincipient failure
начальное растяжениеinitial tension
начальное событие работыactivity start event
начальное сопротивление фильтраinitial filter resistance
начальное схватываниеinitial setting
начальное схватываниеinitial setting (бетона)
начальное схватываниеinitial set
начальное твердениеinitial setting (бетона)
начальное твердениеinitial setting
начальное твердениеinitial set
начальное ускорениеboost acceleration
начальные координатыinitial coordinates
начальные напряженияinherent stress
начальные опытные исследованияpreliminary experiments
начальные признаки разрушенияfracture initiation (появление трещин и т. п.)
начальные характеристикиstarting characteristics
начальный азимутassumed azimuth
начальный выгибinitial camber
начальный выгибinitial bend
начальный запускfirst start
начальный касательный модульinitial tangent modulus
начальный касательный модуль упругостиinitial tangent modulus (of elasticity; определяемый тангенсом угла наклона касательной к кривой напряжения – деформации в начале координат)
начальный меридианreference direction
начальный меридианinitial direction
начальный моментinitial moment
начальный параметрinitial factor
начальный период тверденияinitial curing
начальный проектный замыселinitial design concept
начальный прямолинейный участок кривойinitial linear elastic region (характеризующий упругую работу материала)
начальный распор крепиpreliminary thrust
начальный экранlogin screen
начальный этапoutset (строительства)
начальный этап строительстваearly stage of the project (объекта)
отношение деформации к начальной длинеrate of strain
пусконаладочные и приёмо-сдаточные работы и содействие начальной стадии эксплуатации платформы на мореoffshore hook-up, commissioning and start-up assistance (Yeldar Azanbayev)
технические условия на производство строительных работ, предусмотренных начальным вариантом проектаbase bid specifications (без альтернативных предложений)