 |
| Russian | English |
| время нахождения буровой установки на скважине | rig time (для повременной оплаты буровому подрядчику) |
| время нахождения буровой установки на скважине – для повременной оплаты буровому подрядчику | rig time |
| одновременное нахождение на вахте обоих сменщиков | overlap (применительно к вахтовому методу работы с графиком сменщик/сменщик SAKHstasia) |