находиться на расстоянии

Terms for subject General containing находиться на расстоянии | all forms | in specified order only

Russian	English
город, казалось, находился на расстоянии всего только одной мили	the city seemed distant but a mile or so
город X находится на одинаковом расстоянии как от города Y, так и от города Z	the city of X is equidistant from the city of Y and the city of Z
город находится на расстоянии двадцати миль от берега	the city is twenty miles up in the country (границы и т. п.)
город находится на расстоянии пяти миль	the town is five miles off
дом находится на расстоянии мили отсюда	the house is a mile off
находитесь на таком расстоянии, чтобы вы могли меня слышать	be within call
находиться на одинаковом расстоянии	lie equi-distant (от; from; напр., о населенных пунктах Халеев)
находиться на приличном расстоянии	be quite a way (Abysslooker)
находиться на расстоянии	outlie (от чего-либо)
станция находится на некотором расстоянии отсюда	the station is some distance off