| Subject | Russian | English |
| med. | восстановление насыщения кислородом | reoxygenation |
| O&G, karach. | датчик насыщения кислородом крови | pulse oxymetry sensor (Aiduza) |
| nano | диоксид кремния, изготовленный по технологии разделения слоёв подложки ионной имплантацией с насыщением кислородом | SIMOX-fabricated silicon dioxide |
| med. | измеритель насыщения кислорода | oxygen saturation meter |
| astronaut. | измеритель насыщения крови кислородом | oximeter |
| water.res. | индекс насыщения кислородом | oxygen concentration index |
| ecol. | концентрация насыщения кислородом | oxygen saturation concentration |
| ecol. | концентрация насыщения растворённым кислородом | dissolved oxygen saturation concentration |
| ecol. | концентрация равновесного насыщения кислородом | oxygen saturation concentration |
| ecol. | кривая насыщения воды кислородом воздуха | oxygen sag curve |
| Makarov. | кривая насыщения кислородом | oxygen saturation curve |
| avia. | кривая насыщения крови кислородом | oxygen saturation curve |
| Makarov. | кривая насыщения крови кислородом | oxygen saturation curve |
| med. | максимальное насыщение кислородом | maximum oxygen consumption |
| med. | насыщение артериальной крови кислородом | oxygen saturation systemic artery |
| med. | насыщение артериальной крови кислородом | Arterial oxygen percent saturation (Andrey Truhachev) |
| gen. | насыщение воздухом или кислородом | aerification |
| med. | насыщение гемоглобина артериальной крови кислородом | arterial oxygen saturation (yakamozzz) |
| med. | насыщение гемоглобина венозной крови кислородом | oxygen saturation of hemoglobin |
| med. | насыщение гемоглобина кислородом | hemoglobin oxygen saturation |
| Makarov. | насыщение кислородом | aeration |
| tech. | насыщение кислородом | oxygenation |
| med. | насыщение крови кислородом | So2 |
| navig. | насыщение кислородом | oxygenization |
| med. | насыщение кислородом | SO2 (oxygen (O2) saturation Баян) |
| med. | насыщение крови кислородом | sO 2 |
| med. | насыщение кислородом | oxygen saturation |
| biol. | насыщение кислородом | oxygenating |
| gen. | насыщение кислородом | aerification |
| med. | Насыщение кислородом гемоглобина центральной венозной крови | SvO2 (Тантра) |
| med. | насыщение кислородом крови в верхней полой вене | oxygen saturation superior vena cava |
| med. | насыщение кислородом крови в центральной вене | Central Venous Oxygen Saturation (Racooness) |
| avia., med. | насыщение кислородом мозга | brain oxygenation |
| med. | насыщение кислородом периферической капиллярной крови | peripheral capillary oxygen saturation (Andy) |
| med. | насыщение кислородом смешанной венозной крови | mixed venous oxygen saturations |
| med. | насыщение кислородом центральной венозной крови | central venous oxygen saturation |
| avia., med. | насыщение крови кислородом | arterialization |
| physiol., Makarov. | насыщение крови кислородом | ventilation |
| med. | насыщение крови кислородом и пульсовая оксиметрия | SpO2 (schyzomaniac) |
| pharm. | насыщение смешанной венозной крови кислородом | mixed venous oxygen saturation (estherik) |
| med. | насыщение тканей кислородом | drenching the tissues with oxygen |
| med. | насыщение ткани кислородом | oxygen consumption by a tissue (microliters of oxygen consumed per hour, per milligram of tissue mass determined after drying, количество микролитров кислорода, поглощаемого в час на миллиграмм высушенной ткани) |
| ocean. | насыщение шельфовых вод кислородом | oxygenation of shelf water |
| med. | Плач, Насыщение кислорода, Повышенные жизненные показатели, Мимика, Сон | Crying, Requires Oxygen, Increased Vital Signs, Expression, Sleep (шкала боли CRIES Анастасия_О) |
| avia., med. | повторное насыщение кислородом | reoxygenation |
| avia. | повышенное насыщение крови кислородом | hyperoxemia |
| avia. | повышенное насыщение крови кислородом | hyperoxaemia |
| avia. | повышенное насыщение тканей кислородом | hyperoxia |
| water.res. | показатель насыщения кислородом | oxygen saturation value |
| med. | показатель насыщения кислородом тканей лёгких | Oxygen Tolerance Unit (Дайвинг Assiana) |
| med. | пониженное насыщение крови кислородом | hypoxemia |
| med. | пониженное насыщение крови кислородом | hypoxaemia |
| O&G | премиум компонент для насыщения бензина кислородом | PBOB (gasoline production) Premium Blendstock for Oxygenate Blending rakhmat) |
| O&G | премиум компонент для насыщения бензина кислородом | Premium Blendstock for Oxygenate Blending (rakhmat) |
| oil.proc. | реформулированный целевой компонент для насыщения бензина кислородом | Reformulated Blendstock for Oxygenate Blending (как правило, этанол вместо МТБЭ kotechek) |
| gen. | снижение насыщения кислородом | oxygen desaturation (CopperKettle) |
| avia. | состояние насыщения кислородом перед смертью | antemortem state of oxygenation |
| physiol. | степень насыщения артериальной крови кислородом | arterial oxygen saturation (безразмерный показатель, характеризующий фактическую способность артериальной крови связывать кислород. Поскольку большая часть кислорода содержится в крови в виде химического соединения с гемоглобином, то степень насыщения артериальной крови кислородом оценивается как отношение (в процентах) количества оксигемоглобина к общему количеству гемоглобина (восстановленный гемоглобин), содержащегося в данном объёме крови Игорь_2006) |
| water.suppl. | степень насыщения воды кислородом | saturation level of dissolved oxygen |
| water.suppl. | степень насыщения воды кислородом | air saturation value of dissolved oxygen |
| physiol. | степень насыщения смешанной венозной крови кислородом | mixed venous blood oxygen saturation (поскольку большая часть кислорода содержится в крови в виде химического соединения с гемоглобином, то степень насыщения венозной крови кислородом оценивается как отношение (в процентах) количества оксигемоглобина к общему количеству гемоглобина, содержащегося в данном объёме крови Игорь_2006) |
| med. | Транскутанное насыщение крови кислородом | tcs (vdengin) |
| avia., med. | уровень насыщения крови кислородом | level of blood saturation |
| med. | уровень насыщения периферической крови кислородом | saturation of peripheral oxygen (Liolichka) |
| forestr. | условия насыщения кислородом | oxygen-rich conditions (варочной среды) |
| ecol. | устройство для насыщения кислородом | oxygenator |
| med. | чрезмерное насыщение кислородом | superoxygenation |
| ecol. | ёмкость насыщения кислородом | oxygen capacity |
