| Subject | Russian | English |
| softw. | значение в настройках приложения | application setting (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | мастер настройки приложений | Application Wizard (The Wizard that helps you determine how the application is presented to users. This step lets you specify an icon, modify shortcut settings, create file type associations, and run the applications so the Sequencer can collect information about the applications) |
| comp., MS | механизм для настройки языковой конфигурации приложения | mechanism to adjust the language configuration of the application (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Настройка веб-доступа к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp | RemoteApp and Desktop Web Access Configuration (An option on the Remote Desktop Services menu on the Administrative Tools menu that opens the RAD Web Access Web site for administrative purposes) |
| comp., MS | Настройка веб-доступа к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp | RAD Web Access Configuration (An option on the Remote Desktop Services menu on the Administrative Tools menu that opens the RAD Web Access Web site for administrative purposes) |
| SAP.tech. | настройка для приложения | application-specific customizing |
| progr. | настройка отраслевых приложений | industry application configuration (ssn) |
| progr. | настройка отраслевых приложений | industry app configuration (ssn) |
| progr. | настройка параметров поиска и приложений | personalizing search and apps settings (ssn) |
| gen. | настройка приложения пользователем | application customization (Alexander Demidov) |
| progr. | настройка производительности приложения | application performance management (сокр. APM; производится путём соответствующего конфигурирования аппаратных и программных средств ssn) |
| comp., MS | Настройка функциональности приложений | Configure application functionality (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| progr. | настройка эффективности приложения | application performance management (сокр. APM; производится путём соответствующего конфигурирования аппаратных и программных средств ssn) |
| progr. | настройки приложения | application settings (ssn) |
| IT | Начальные настройки приложений | Application Presets (Andy) |
| media. | офисное приложение, предназначенное для создания и настройки располагаемых в Web рабочих групп и приложений | Office Web Designer (фирма Microsoft) |
| Gruzovik, IT | параметр настройки приложения | application preference |
| progr. | параметры настройки офисных приложений | settings for office applications (ssn) |
| progr. | параметры настройки приложения | application settings (ssn) |
| progr. | приложение настройки Symmetrix | symmetrix configuration application (ssn) |
| progr. | приложение настройки Symmetrix | symmetrix configuration app (ssn) |
| media. | протокол удалённого доступа к режимам, конфигурированию приложения и информации о предпочтениях программы-клиента, предоставляющей решение проблемы мобильности клиента в сети Internet, позволяет изменять настройки конфигурировать программы с удалённой рабочей станции или сервера | application configuration access protocol |
