Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing настройка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая размерная настройка инструментовautomatic tool setting
автоматическая размерная настройка инструментовautomatic toolsetting
бесшумная настройка на частотуquiet tuning
визуальная настройка на частотуvisual tuning
внешняя настройка оборотовexternal speed trim
грубая настройка на частотуcoarse tuning
динамическая настройка максимального моментаfull torque setting
динамическая настройка максимального моментаdynamic full torque setting
динамическая настройка подачи топливаdynamic fuel setting
динамическая настройка подачи топлива при максимальном моментеdynamic full torque fuel setting
дистанционная настройка оборотовremote speed trim
дифференциальная настройка приёмникаreceiver incremental tuning
завышенная настройка подачи топливаhigh fuel setting
кнопочная настройка на частотуpush-button tuning
малая настройка радиоприёмникаreceiver incremental tuning
механическая настройка на частотуmechanical tuning
минимальная настройка регулятора оборотовminimum governor setting
настройка автоматического регулятораcontroller setting
настройка автоматического регулятора глубиныautomatic depth control adjustment
настройка амплитудыamplitude setting
настройка антенныantenna tuning
настройка аппаратурыequipment alignment
настройка блока управления двигателяengine control module setting
настройка в выбранный каналpreset tuning
настройка в отрицательную стронуnegative setting
настройка в условиях эксплуатацииpostproduction tuning
настройка вариантовoptions setting
настройка вариантов системыsystem options setting
настройка вариантов системы измерения полезной нагрузки грузового автомобиляtruck payload measurement system options setting
настройка верхнего давленияhigh pressure setting
настройка весаweight setting
настройка веса нагрузкиload weight setting
настройка винта высоких оборотов холостого хода регулятора оборотовgovernor high idle adjustment screw setting
настройка включенияcut-in setting
настройка включения регулятора оборотовgovernor cut-in setting
настройка вне станкаoff-line setup (инструмента)
настройка времени разгонаramp time setting
настройка входного контураinput-circuit tuning
настройка выбросовemission calibration
настройка выключенияcutout setting
настройка выключения регулятора оборотовgovernor cutout setting
настройка выравнивающего давления разгрузки ходовой системыtravel crossover relief pressure setting
настройка высоких оборотовhigh speed setting
настройка высоких оборотов холостого ходаhigh idle speed setting
настройка высоких холостых оборотовhigh idle rpm setting
настройка гидравлического регулятора топливного коэффициентаhydraulic air-fuel ratio control adjustment
настройка гидравлической разгрузкиhydraulic relief setting
настройка главного давления системыsystem main pressure setting
настройка давленияpressure setting
настройка давления включенияcut-in pressure setting
настройка давления воздухаair pressure setting
настройка давления воздуха регулятора оборотовgovernor air pressure setting
настройка давления главного предохранительного клапанаmain relief valve pressure setting
настройка давления заливного клапана бакаtank filler valve pressure setting
настройка давления клапанаvalve pressure setting
настройка давления контураloop pressure setting
настройка давления линейного предохранительного клапанаline relief valve pressure setting
настройка давления насосаpump pressure setting
настройка давления ограничителя давленияpressure cutoff valve pressure setting
настройка давления отключенияcutout pressure setting
настройка давления отключения регулятора оборотовgovernor cutout pressure setting
настройка давления первоначальной зарядкиprecharge pressure setting
настройка давления перепускного клапанаbypass valve pressure setting
настройка давления предохранительного клапанаrelief valve pressure setting
настройка давления предохранительного клапана охлаждения вибратораvibration cooling valve charge relief valve pressure setting
настройка давления предохранительного клапана питания насосаpump charge relief valve pressure setting
настройка давления предохранительного клапана рулевого управленияsteering relief valve pressure setting
настройка давления разгрузкиrelief pressure setting
настройка давления разгрузки контура управленияpilot relief pressure setting
настройка давления разгрузки тормоза коробки передачtransmission brake relief pressure setting
настройка давления регулятораregulator pressure setting
настройка давления регулятора оборотовgovernor pressure setting
настройка давления редукционного клапанаpressure reducing valve pressure setting
настройка давления рулевого цилиндраsteering cylinder pressure setting
настройка давления системыsystem pressure setting
настройка давления системы рулевого управленияsteering system pressure setting
настройка давления уравнительного предохранительного клапанаcrossover relief valve pressure setting
настройка давления цилиндраcylinder pressure setting
настройка двигателяengine adjustment (VLZ_58)
настройка двигателяengine setting
настройка двигателя на максимальную нагрузкуfull load engine setting
настройка диаграммы мощностиhorsepower control characteristic adjustment
настройка диапазонаrange setting
настройка динамического регулятора топливного коэффициентаdynamic fuel ratio control setting
настройка динамометрического ключаtorque wrench setting
настройка дисплеяDisplay customization (Johnny Bravo)
настройка для испытанияtest setting
настройка дроссельной заслонкиthrottle setting
настройка за счёт изменения полосы частотvariable-bandwidth tuning
настройка за счёт момента явнополюсностиreluctance tuning
настройка заданного весаtarget weight setting
настройка запаса давленияmargin pressure setting
настройка запаса давления измерения нагрузкиload sensing margin pressure setting
настройка запаса давления насосаpump margin pressure setting
настройка значения подрезкиcrop-cut setting (inplus)
настройка и калибровкаadjustment-calibration
настройка и повторное включение отбора мощностиpower take-off set/resume
настройка и регулировкаsettings and adjustments (Soulbringer)
настройка индикатораindicator setting
настройка индикатора расходаflow indicator setting
настройка инструментальной оснасткиretooling
настройка испарителяVaporizer setup (Термин проще пареной репы. Konstantin 1966)
настройка испытательного давленияtest pressure setting
настройка калибровpass setup
настройка калибровpass setting
настройка клапанаsetting (exsokol)
настройка клапана отсечки высокого давленияhigh pressure cutoff valve relief setting
настройка кода модификацийoptions code setting
настройка кода модификаций системыsystem options code setting
настройка кода обозначения грузового автомобиляtruck identification code setting
настройка кода программируемых модификацийprogrammable options code setting
настройка колпачкового регулятораcap type regulator adjustment
настройка коммутацииcommutation adjustment
настройка компенсатор давления системыsystem pressure compensator setting
настройка компенсатора насосаpump compensator setting (Alex_Odeychuk)
настройка конденсатором переменной ёмкостиcapacitive tuning
настройка контураcircuit tuning
настройка контуров со сдвигомstaggering
настройка коэффициента усиленияgain setting
настройка коэффициента усиления нагрузкиload gain setting
настройка лазераlaser setting
настройка линейной разгрузкиline relief setting
настройка линииbalancing of a circuit
настройка магнетоmagneto calibration
настройка максимального моментаfull torque setting
настройка максимальных оборотовfull speed setting
настройка малотоксичного двигателяlow emission engine setting
настройка машиныmachine setting
настройка механизма включения оптимальной передачиshift-point adjustment
настройка механического регулятора оборотовmechanical governor adjustment
настройка моделиmodel setting
настройка модели грузового автомобиляtruck model setting
настройка моментаtorque setting
настройка мощностиpower setting
настройка на делениеdegree setting
настройка на максимум сигналаpeak-signal tuning
настройка на местеfield setting
настройка на одну боковую полосуsingle-sideband tuning (частот)
настройка на одну частотуcoincidence tuning (нескольких каскадов)
настройка на стендеSetting Up for Bench Configuration (Tanasev)
настройка на частотуtuning
настройка на частоту одной ручкойunicontrol single-knob tuning
настройка на частоту одной ручкойsingle-knob tuning
настройка на частоту одной ручкойunicontrol gang tuning
настройка на частоту одной ручкойunicontrol single-dial tuning
настройка на частоту одной ручкойsingle-dial tuning
настройка на частоту с растяжкой диапазонаband-spread tuning
настройка нагрузкиload setting
настройка наддуваboost calibration
настройка наконечника инструментаtool bit setting
настройка напряженияvoltage setting
настройка насосаpump calibration
настройка нейтралиneutral setting
настройка нейтрали насосаpump neutral setting
настройка необходимой пониженной мощностиdesired low power setting
настройка нижнего давленияlow pressure setting
настройка нижнего давления релеswitch low pressure setting
настройка нижнего запаса давления насосаlow pump margin pressure setting
настройка низких оборотовlow speed setting
настройка низких оборотов холостого ходаlow idle speed setting
настройка номинальных оборотовrated speed setting
настройка нормативной пониженной мощностиspecified low power setting
настройка нулевого давленияzero pressure setting
настройка нуляzero control
настройка нуляzero setting
настройка нуляbalance check
настройка оборотовspeed calibration
настройка оборотовspeed setting
настройка оборотовrpm setting
настройка оборотов двигателяengine speed setting
настройка оборотов двигателяengine rpm setting
настройка оборотов максимального хода вперёдfull forward speed setting
настройка оборотов механического регулятора оборотовmechanical governor speed setting
настройка оборотов полного давления смазкиoil step speed calibration
настройка оборотов полного хода назадfull reverse speed setting
настройка оборотов при запускеcranking speed setting
настройка оборотов разносаoverspeed setting rpm
настройка оборотов разноса двигателяengine overspeed setting rpm
настройка оборотов регулятора оборотовgovernor speed setting
настройка оборотов холостого ходаidling speed setting
настройка оборотов холостого ходаidle speed setting
настройка оборотов электрического регулятора оборотовelectric governor speed setting
настройка обратной связиfeedback adjustment
настройка объёмного резонатораcavity adjustment
настройка ограниченияlimiting setting
настройка ограничения нагрузкиload limiting setting
настройка ограничителяlimiter setting
настройка ограничителя давленияpressure limiter setting
настройка ограничителя мощностиpower limiter setting
настройка ограничителя рейки по мощностиrack stop power setting
настройка первичного давленияprimary pressure setting
настройка перед вводом в эксплуатациюcommissioning setting (guiselle)
настройка переменной катушкой индуктивности с магнитным сердечникомreluctance tuning
настройка перепадаdifferential setting
настройка перепада давленияdifferential pressure setting
настройка пневматического регулирования средней скоростиpneumatic mid-speed control adjustment
настройка пневматического регулятора оборотовpneumatic speed control setting
настройка пневматической регулировки скоростиpneumatic speed setting control adjustment
настройка по ключуkeying (в криптографии)
настройка по минимуму шумовnoise tuning
настройка по нормативам заказчикаcustomer specified setting
настройка по нулевым биениямzero-beats tuning
настройка по нулевым биениямbeating-in
настройка по шкалеdial setting
настройка подачи топливаfuel setting
настройка подачи топливаfuel setting operation
настройка подачи топлива двигателяengine fuel setting
настройка подачи топлива при максимальной нагрузкеfull load fuel setting
настройка подачи топлива при максимальном моментеfull torque fuel setting
настройка подачи топлива при номинальной максимальной нагрузкеrated full load fuel setting
настройка подачи топлива при нормативной пониженной мощностиspecified low power fuel setting
настройка полярностиpolarity setting
настройка потенциометраpotentiometer setting
настройка потенциометра оборотовspeed potentiometer setting
настройка предельного давления маслаstep oil pressure setting
настройка предохранительного клапана высокой амплитудыhigh amplitude relief valve setting
настройка прерыванияtermination setting
настройка при максимальной нагрузкеfull load setting
настройка приёмникаreceiver tuning
настройка производительности насоса по мощностиpump output power setting
настройка пружиныspring setting
настройка пультаconsole setting
настройка рабочего объёмаdisplacement setting (гидромашины)
настройка рабочих точекadjustment of operating points
настройка разгрузкиrelief setting
настройка разгрузки бортового приводаtrack relief setting
настройка разгрузки высокого давленияhigh pressure relief setting
настройка разгрузки высокого давления коллектора бортового гидромотораtrack motor manifold valve high pressure relief setting
настройка разгрузки давленияpressure relief setting
настройка разгрузки давления питанияcharge pressure relief setting
настройка разгрузки лебёдкиhoist relief setting
настройка разгрузки питания насосаpump charge relief setting
настройка разгрузки приоритетного клапанаpriority valve relief setting
настройка разгрузки рукоятиstick relief setting
настройка разносаoverspeed setting
настройка разносаoverspeed calibration
настройка разноса для блока остановаshutoff control overspeed setting
настройка разноса для блока остановаshutoff control group overspeed setting
настройка регулятораregulator setting
настройка регулятораregulator valve setting
настройка регулятораregulator adjustment
настройка регулятора газаregulator-setting
настройка регулятора генератораalternator regulator adjustment
настройка регулятора давленияpressure regulator adjustment
настройка регулятора давленияpressure control valve pressure setting
настройка регулятора давления газаgas pressure regulator adjustment
настройка регулятора компрессораcompressor governor adjustment
настройка регулятора напряженияvoltage regulator adjustment
настройка регулятора оборотовgovernor calibration
настройка регулятора оборотовgovernor setting
настройка регулятора оборотовgovernor adjustment
настройка регулятора оборотов двигателяengine governor setting
настройка регулятора расходаflow control valve adjustment
настройка регулятора скоростиvelocity governor adjustment
настройка регулятора скоростиspeed control adjustment
настройка регулятора топливного коэффициентаfuel ratio control setting
настройка регулятора топливного коэффициентаfuel ratio control adjustment
настройка рейкиrack setting
настройка релеswitch setting
настройка релеrelay setting
настройка реле давленияpressure switch setting
настройка реле с преобладаниемbiased adjustment of a relay
настройка ритмаpacesetter
настройка рычага дроссельной заслонкиthrottle lever setting
настройка рычага регулятора оборотовgovernor lever setting
настройка рычага регулятора топливного коэффициентаfuel ratio control lever setting
настройка рычага управления регулятора оборотовgovernor control lever setting
настройка рычажного механизмаlinkage calibration
настройка с автопоискомauto seek tuning
настройка с заданным поискомpreset scan tuning
настройка с помощью варикапаvaricap tuning
настройка с шумоподавлениемsilent tuning
настройка с шумоподавлениемquiet tuning
настройка сигнализацииalarm setting
настройка синхронизацииtiming calibration
настройка синхронизации впрыскаinjection timing calibration
настройка синхронизации впрыска топливаfuel injection timing calibration
настройка системыsystem setting
настройка системыsystem calibration
настройка системы регулирования насосаpump control system adjustment
настройка системы / энергонезависимая памятьsystem setting/nonvolatile memory
настройка скорости машиныvehicle speed calibration
настройка смесителяmixer tuning
настройка смещенияOffset adjustment (iwona)
настройка со сдвигомstaggering
настройка средних оборотовintermediate speed setting
настройка станаmill setup
настройка станаmill setting
настройка станкаmachine setting
настройка температурыtemperature setting
настройка температуры охлаждающей жидкостиcoolant temperature setting
настройка терминалаterminal adjustment
настройка термомагнитного выключателяthermal magnetic trip setup
настройка толкателяlifter setting
настройка толкателя двигателяengine lifter setting
настройка топливного насосаfuel pump calibration
настройка топливной рейкиfuel rack setting
настройка топливной системыfuel system setting
настройка топливной системы на повышенную мощностьhigher power fuel setting
настройка топливной системы на пониженную мощностьlower power fuel setting
настройка топливовоздушной смесиair-fuel setting
настройка точки регулированияcontrol-point setting
настройка точки регулированияcontrol-point adjustment
настройка управленияcontrol setting
настройка управления наклономtip control adjustment
настройка управления регулятора оборотовgovernor control setting
настройка управления регулятора оборотовgovernor control adjustment
настройка управления стояночного тормозаparking brake control group adjustment
настройка управления тормозаbrake control group adjustment
настройка уровняlevel setting
настройка усиленияgain adjustment
настройка уставки с удалённого терминалаremote setting (Yeldar Azanbayev)
настройка фильтраfilter tuning
настройка холостых оборотовidle rpm setting
настройка электрического регулятора оборотовelectric governor setting
настройка электронной синхронизацииelectronic timing calibration
настройка электронной синхронизации впрыскаelectronic injection timing calibration
нейтральная настройка релеunbiased adjustment of a relay
нейтральная настройка релеcentred adjustment of a relay
необходимая настройка давления разгрузкиdesired relief pressure setting
необходимая настройка оборотовdesired speed setting
необходимая настройка подачи топлива при пониженной мощностиdesired low power fuel setting
необходимая настройка разгрузкиdesired relief setting
неправильная настройка давленияincorrect pressure setting
неправильная настройка двигателяimproper engine setting
неправильная настройка управления насосаincorrect pump control setting
нормативная настройка подачи топливаspecified fuel setting
нормативная настройка рейкиrated power rack setting
нулевая настройка рейкиzero rack setting
острая настройка на частотуsharp tuning
отрицательная настройка рейкиnegative rack setting
положительная настройка рейкиpositive rack setting
пониженная настройка дроссельной заслонкиreduced throttle setting
постоянная настройка антенного контураconstant antenna tuning
предварительная настройка инструментовtool presetting
предварительная настройка на автоматическую работу операторомoperator presetting (на пульте управления)
предварительная настройка на автоматическую работу с помощью перфокартpunched card presetting (стана)
предельная настройка регулятора топливного коэффициентаfuel ratio control fuel limit
программируемая настройка кода вариантовoptions code programmable setting
программируемая настройка модели грузового автомобиляprogrammable truck model setting
размерная настройка инструментовtool setting
размерная настройка инструментовtoolsetting
ручная настройка на станциюmanual station tuning
ручная настройка оборотовmanual speed setting
статическая настройка максимального моментаstatic full torque setting
статическая настройка подачи топливаstatic fuel setting
статическая настройка при максимальной нагрузкеstatic full load setting
статическая настройка роста моментаtorque rise static setting
статическая настройка рычага регулятора топливного коэффициентаstatic fuel ratio control lever setting
статическая настройка топлива по моментуstatic fuel torque setting
тупая настройка на частотуbroad tuning
фактическая настройка предохранительного клапана рулевого управленияactual steering relief valve setting

Get short URL