настройка

Terms for subject Information technology containing настройка | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическая настройка на местную сеть связи	roaming
автоматическая настройка прокси-сервера	Web Proxy Auto Discovery (протокол, wikipedia.org translator911)
временная настройка в программе	program temporary fix
инсталляция и настройка программы	program setup
настройка адреса	address adjustment
настройка анимации	animation settings
настройка вида интерфейса	customizing the interface view (Alex Lilo)
настройка выдержки	timing (таймера)
настройка десятичной точки	decimal point alignment (запятой)
настройка десятичной точки	decimal point alignment
настройка дисплея	display setting
настройка для различных версий	multi-targeting (msdn.com owant)
настройка значков	setting of icons (Konstantin 1966)
настройка изображения	image correction
настройка клавиатуры	keyboard customization
настройка КМОП-памяти	CMOS setup
Настройка контактной зоны	Surface Area Configuration (SQL Server Wurzelschnaps)
Настройка контактной зоны для функциональных возможностей	Surface Area Configuration for Features (SQL Server Wurzelschnaps)
настройка конфигурации	profile settings
настройка конфигурации операционной системы	operating system configuration
настройка кривых в схеме	setting of curves at the scheme (Konstantin 1966)
настройка масштаба	custom scaling (более буквальный перевод – "настраиваемое масштабирование", также встречается в некоторых контекстах hp.com, zinio.com owant)
настройка на конкретное применение	application tuning
настройка конфигурации "на лету"	on-the-fly configuration
настройка на применение	application tuning (конкретное)
настройка на специфические требования клиента	customizing
настройка наклона / поворота	tilt/swivel adjustment (монитора)
настройка нуля	balancing
настройка отображаемых данных в контекстном меню	setting of displayed data at the contextual menu (Konstantin 1966)
настройка панели инструментов	customizing toolbar
настройка параметров	settings adjustment
настройка параметров программы	customizing
настройка печати	page setup
настройка печати	print tuning
настройка по заказу	customization
настройка по умолчанию	default setting
настройка подключения	connection setting (ssn)
настройка программы	customization (для работы на конкретной ЭВМ)
настройка программы	program setting
настройка размера	sizing
настройка сканера	scanner setting
настройка скорости истощения	adjusting fade-out rate
настройка стека	stack adjustment
настройка схем	setting of schemes (Konstantin 1966)
настройка удалённого доступа	remote configuration
настройка формата ячейки в Excel	setting of cell format at Excel (Konstantin 1966)
настройка функциональных клавиш	key binding
настройка цвета	color calibration
настройка экспорта / импорта	import/export setup
процедура настройка конфигурации по методу "интервью"	interview-based configuration procedure

Get short URL