DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing настоятельное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
испытывать настоятельную необходимость вbe in instant need of (чем-либо)
испытывать настоятельную нужду вbe in instant need of something (чем-либо)
настоятельная необходимостьstringent necessity
настоятельная необходимостьimpelling need
настоятельная просьбаurgent appeal (from ... – ... кого-либо)
настоятельно добиватьсяurge something (чего-либо)
настоятельно добиваться решенияpress for a solution
настоятельно добиваться уступокexact concessions
настоятельно проситьpress one's suit
настоятельно просить избирателя воздержатьсяurge a voter to abstain (от голосования)
настоятельно просить народurge people
настоятельно просить о помощиurge help
настоятельно рекомендоватьrecommend highly
настоятельно рекомендоватьrecommend strongly
настоятельно рекомендоватьrecommend enthusiastically
настоятельно советовать кому-либо сделатьurge someone to do something (что-либо)
настоятельно советовать кому-либо что-либо сделатьto strongly advise someone to do something
настоятельно требоватьinsist on
настоятельно требоватьinsist upon
настоятельно требоватьurge something (чего-либо)
настоятельно требоватьcry out
настоятельно требовать достижения соглашенияinsist on the agreement
настоятельно требовать мерpress hard for measures
настоятельно требовать, нуждатьсяcry out (в чём-либо)
настоятельно требовать отмщенияexact revenge
настоятельно требовать переменurge changes
настоятельно требовать помощиpush for help
настоятельно требовать помощиpress for aid
настоятельно требовать решенияpress for a solution
настоятельно требовать сдержанностиurge restraints
настоятельно требовать у кого-либо возвращения долгаpress someone for debt
настоятельно требовать уступокexact concessions
настоятельное требованиеinsistent demand
настоятельное требование написать диссертацию на заданную тему, похоже, имеет действиеthe exaction of a written dissertation on a given thesis seems likely to be efficacious
настоятельные требованияimportunate demands
настоятельные требованияimportunate claims
настоятельный советadmonition
обшарпанный старый дом настоятельно требовал покраскиthe rundown old house cried for a coat of paint
обшарпанный старый дом настоятельно требовал покраскиrundown old house cried for a coat of paint
он настоятельно рекомендует избегать этого слова в речиhe preaches the public avoidance of the word
он настоятельно советовал нам соблюдать осторожностьhe enjoined us to be careful
они настоятельно советовали нам соблюдать осторожностьthey enjoined us to be careful
подчиниться чьим-либо настоятельным требованиямgive way to someone's emphatic demands
подчиниться чьим-либо настоятельным требованиямgive in to someone's emphatic demands
с нас настоятельно требуют ответаwe are pushed for an answer