| Subject | Russian | English |
| Makarov. | вещество, заставляющее насекомое остановиться и начать кормиться | arrestant |
| uncom. | животное или насекомое, имеющее много ног | multiped |
| food.ind. | насекомое в хранящемся окороке | ham skipper |
| gen. | насекомое, водящееся на листьях полыни | wormwood fly |
| ecol. | насекомое-вредитель | destructive insect |
| Makarov. | насекомое-вредитель | pest |
| Makarov. | насекомое-вредитель | destructive pest |
| ecol. | насекомое-вредитель | noxious insect |
| ecol. | насекомое-вредитель | injurious insect |
| agric. | насекомое-вредитель | insect pest |
| agric. | насекомое-вредитель | insect enemy |
| gen. | насекомое-вредитель | insect-pest |
| Makarov. | насекомое-вредитель сельскохозяйственных культур | crop-destroying insect |
| Makarov. | насекомое-вредитель хранящихся запасов | storage products insect |
| Makarov. | насекомое-вредитель хранящихся запасов | storage insect |
| wood. | насекомое или грибное заболевание, вызывающее гибель побегов и листвы | blight |
| Makarov. | насекомое-галлообразователь | gall-producing insect |
| hydrobiol. | насекомое, живущее в почве | soil insect |
| gen. | насекомое, жужжащее во время полёта | dor (жук) |
| mil. | насекомое, заражённое ББС | disease infected insect |
| mil. | насекомое, заражённое ББС | bacteria infected insect |
| med. | насекомое, заражённое возбудителем заболевания | disease infected insect |
| med. | насекомое, заражённое возбудителями болезни | disease-infected insect |
| gen. | насекомое из породы перепончатокрылых | saw fly |
| uncom. | насекомое, имеющее много ног | multiped |
| libr. | насекомое-книжный вредитель | insect enemy |
| biol. | насекомое, креветка | Corophium volutator (является одним из видов ракообразных в семье Corophiidae. Он обитает в илистых частях северной части Атлантического океана. Azhar.rose) |
| wood. | насекомое, личинки которого живут в наружных слоях коры | bark miner |
| biol. | насекомое-минёр | leaf miner (Tiny Tony) |
| entomol. | насекомое надсемейства Fulgoroidea | planthopper (kumold) |
| biol. | насекомое, окольцовывающее ходами ветвь | girdler |
| forestr. | насекомое, окольцовывающее ходами ствол | girdle (дерева) |
| biol. | насекомое, окольцовывающее ходами ствол | girdler |
| tech. | насекомое-опылитель | insect pollinator |
| tech. | насекомое-опылитель | pollinating insect |
| gen. | насекомое-опылитель | insect-pollinator |
| gen. | насекомое, оставляющее секрет на растениях | froth worm |
| gen. | насекомое, оставляющее секрет на растениях | froth-insect |
| gen. | насекомое, оставляющее секрет на растениях | froth insect |
| biol. | насекомое, откладывающее яйца в чужие галлы | guest gallfly |
| uncom. | насекомое бабочка, относящееся к семейству Pieridae | pierine (JIZM) |
| tech. | насекомое-паразит | parasitic insect |
| Makarov. | насекомое-паразит | pest |
| entomol. | насекомое, паразитирующее на насекомом | guest-insect |
| gen. | насекомое, паразитирующее на насекомом | guest insect |
| ecol. | насекомое – переносчик | transmitting insect |
| ecol. | насекомое-переносчик | insect vector |
| Makarov. | насекомое-переносчик | transmitting insect (напр., возбудителей болезней) |
| mil. | насекомое-переносчик ББС | insect-borne vector |
| mil. | насекомое переносчик ББС | insect-borne vector |
| med. | насекомое – переносчик заболевания | disease infected insect |
| Makarov. | насекомое-переносчик инфекции | insect vector |
| ecol. | насекомое, переносящее болезни | insect vector |
| anim.husb. | насекомое, переносящее инфекцию | insect vector |
| biotechn. | насекомое, питающееся тлёй | aphidivorous insect |
| Makarov. | насекомое, подгрызающее растение | cutworm |
| Makarov. | насекомое, посещающее разные цветки | polytrophic insect |
| uncom. | насекомое, принадлежащее к отряду Lepidoptera, бабочки или моли | lepidopteran (JIZM) |
| entomol. | насекомое, принадлежащее к отряду термитов | isopteran (лат. Isoptera JIZM) |
| entomol. | насекомое, принадлежащее к семейству таракановых | blattid (Blattoptera; 1.Altered behavior in two species of blattid cockroaches infected with Moniliformis moniliformis (Acanthocephala). 2. Actually, this large blattid is of African origin, and does not readily tolerate colder temperatures. JIZM) |
| road.wrk. | насекомое, разрушающее древесину | wood fretter |
| road.wrk. | насекомое, разрушающее древесину | wood borer |
| Makarov. | насекомое с грызущим ротовым органом | mandibulate insect |
| Makarov. | насекомое с длинным яйцекладом | swordtail |
| biol. | насекомое с неполным превращением | exopterygote |
| forestr. | насекомое с полным превращением | endopterygote |
| Makarov. | насекомое с полным циклом превращения | distinct-stage insect |
| Makarov. | насекомое с удлинёнными анальными церками | swordtail |
| biol. | насекомое-самец | aner |
| gen. | насекомое-самка | female insect |
| biol. | насекомое, сбросившее крылья | dealate (о насекомом) |
| Makarov. | насекомое сбросило покров куколки | the insect has quitted the exuviae of the pupa |
| fishery | насекомое семейства Ephemeroptera | ephemoptera |
| gen. | насекомое семейства кузнечиков | grasshopper |
| entomol. | насекомое семейства кузнечиков или саранчовых | grasshopper (Tettigoniidae; Acridiidae) |
| Makarov. | насекомое семейства кузнечиков Tettigoniidae или саранчовых | grasshopper (Acridiidae) |
| tech. | насекомое семейства кузнечиковых | grasshopper |
| gen. | насекомое семейства прямокрылых | grasshopper |
| tech. | насекомое семейства саранчовых | grasshopper |
| gen. | насекомое семейства таракановых | cockroach (Blattoidae) |
| agric. | насекомое-хищник | entomophage |
| tech. | насекомое-хищник | predacious insect |
| gen. | насекомое-хищник | predaceous insect (правильным является именно такое написание первого слова disk_d) |
| biotechn. | насекомое-хозяин | host insect (для вирусов, микроорганизмов и @т.п.) |
| mil. | насекомое-шпион | insect spy (В. Бузаков) |
| agric. | насекомое, являющееся переносчиком | insect vector (VladStrannik) |
| Makarov. | он рассматривал какое-то насекомое на кончике иголки | he observed an insect at the point of a needle |
| biol. | цветок энтомофильных растений, закрывающий и удерживающий насекомое до конца опыления | kettle-trap |
