| Subject | Russian | English |
| tech. | абсолютное масло нарцисса | narcissus absolute |
| Игорь Миг | абсолютный нарцисс | full-blown narcissist |
| bot. | бледно-жёлтый нарцисс | daffadowndilly (является национальной эмблемой валлийцев) |
| gen. | бледно-жёлтый нарцисс | daffodil |
| gen. | быть усеянным нарциссами | be spread with daffodils (with daisies, etc., и т.д.) |
| gen. | быть усыпанным нарциссами | be spread with daffodils (with daisies, etc., и т.д.) |
| bot. | жёлтый нарцисс | lent lily |
| bot. | жёлтый нарцисс | daffy (национальная эмблема валлийцев) |
| bot. | жёлтый нарцисс | daffodil (национальная эмблема валлийцев) |
| bot. | жёлтый нарцисс | daffodilly (национальная эмблема валлийцев) |
| gen. | жёлтый нарцисс | daffodil |
| psychol. | законченный нарцисс | conspicuous narcissist (The narcissist is like the guru at the center of a cult. Like other gurus, he or she demands complete obedience from his or her flock: his or her spouse, offspring, other family members, friends, and colleagues. He or she feels entitled to adulation and special treatment by their followers. He or she punishes the wayward and the straying lambs. He or she enforces discipline, adherence to their outlandish ideas, stories and assertions, and common goals. The narcissist believes he or she is entitled to anything he or she desires and that their promises and obligations are not binding on him or her. The less accomplished he or she is in reality – the more stringent their mastery and the more pervasive the brainwashing. In their quest for personal grandeur he or she can sacrifice everything. He or she can kill those who oppose him or her, and slay those who turn their backs to him or her. He or she can assassinate those who criticized him or her simply because they criticized him or her. He or she demands total and unconditional submission. Alex_Odeychuk) |
| perf. | запах нарцисса | jonquil |
| perf. | запах нарцисса | narcissus |
| psychopathol. | злокачественный нарцисс | malignantly narcissistic personality (Alex_Odeychuk) |
| perf. | искусственная композиция с запахом нарцисса | synthetic jonquil |
| perf. | композиция с запахом цветов нарцисса | jonquil blossom composition |
| tech. | конкрет нарцисса | narcissus concrete |
| bot. | крупнокорончатые нарциссы | Large-cupped Daffodils (Sorellina) |
| bot. | лесной нарцисс | butter and eggs |
| psychiat. | мегаломан и нарцисс | megalomaniac narcissist (Alex_Odeychuk) |
| bot. | нарцисс бумаговидный | paperwhite (Pooh) |
| Gruzovik, bot. | нарцисс двухцветный | primrose peerless narcissus (Narcissus biflorus) |
| perf. | нарцисс жонкиль | jonquil |
| agric. | нарцисс Жонкиля | jonquil (Narcissus jonquilla) |
| bot. | нарцисс жёлтый | daffy (Narcissus pseudonarcissus) |
| bot. | нарцисс жёлтый | daffodilly (Narcissus pseudonarcissus) |
| bot. | нарцисс жёлтый | trumpet daffodil |
| bot. | нарцисс жёлтый | daffodil (Narcissus pseudonarcissus) |
| psychiat. | нарцисс и психопат | psychopath narcissist (Alex_Odeychuk) |
| gen. | нарцисс константинопольский | polyanthus |
| bot. | нарцисс ложный | Lent lily (Narcissus pseudonarcissus) |
| biol. | нарцисс ложный | daffodil (Narcissus pseudonarcissus) |
| gen. | Нарцисс, нарциссо-образный цветок | daffodil (Наталианна) |
| biol. | нарцисс поэтический | pheasant's-eye (Narcissus poeticus) |
| bible.term. | нарцисс саронский | rose of Sharon |
| biol. | нарцисс тацетта | polyanthus (Narcisus tazetta) |
| bot. | нарцисс тацетта | polyanthus (Narcissus tazetta) |
| gen. | нарцисс тацетта | polyanthus |
| bot. | нарцисс трубчатый | Trumpet daffodil (Sorellina) |
| bot., Makarov. | нарцисс трёхтычинковый | angel's-tears (Narcissus triandrus) |
| perf. | нота нарцисса | narcissus |
| perf. | нота нарцисса | jonquil |
| photo. | палочка Нарцисса | monopod (Sergei Aprelikov) |
| photo. | палочка Нарцисса | selfie stick (Sergei Aprelikov) |
| photo. | палочка Нарцисса | wand of Narcissus (Sergei Aprelikov) |
| archit. | цвет нарцисса | daffodil |
| folk. | цветок нарцисса | daffy down dilly (daffodil kondorsky) |
| bot. | экстракт луковиц нарцисса | narcissus tazetta extract (bigmaxus) |
| bot. | экстракт луковиц нарцисса | IB R-Dormin (bigmaxus) |
