DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Clinical trial containing нарушения | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Индекс нарушения жизнедеятельности, подсчитанный по опроснику для оценки состояния здоровьяHealth Assessment Questionnaire disability index (коротко: индекс нарушения жизнедеятельности опросника HAQ/индекс HAQ-DI; ревматологи пишут, что "..."disability" в данном случае не является синонимом нетрудоспособности или инвалидности, а лишь указывает на нарушение жизнедеятельности конкретного пациента..." LEkt)
нарушение зренияabnormal vision (wolferine)
нарушение конфиденциальностиloss of confidentiality (Andy)
нарушение переносимости глюкозыimpaired glucose tolerance (TorroRosso)
нарушение протоколаprotocol violation (Andy)
Нарушение трудоспособности и повседневной деятельностиWork Productivity and Activity Impairment (Игорь_2006)
нарушения менструального циклаmenstrual irregularities (Saadatic)
опросник для оценки нарушения работоспособности и повседневной деятельностиWork Productivity and Activity Impairment Questionnaire (Andy)
Опросник оценки здоровья и функционального индекса нарушения жизнедеятельностиHealth Assessment Questionnaire-Disability Index (Vednatali)
оценка пациентом нарушений со стороны верхних отделов желудочно-кишечного тракта — качество жизниPatient Assessment of Upper Gastrointestinal Disorders-Quality of Life (Andy)
принцип учёта данных субъектов, завершивших исследование без нарушений протоколаPP approach (coltuclu)
с нарушением условий обеспечения стабильностиbeyond stability (Direct bilirubin, ALT, ... were not measured due to specimen receipt beyond stability. • Hematology and chemistry panels were not analised by central lab because samples were received beyond stability. proz.com MyMedPharm_Info)