нарушения

Terms for subject Information technology containing нарушения | all forms | exact matches only

Russian	English
идентификация нарушения чётности	parity detection
исключительная ситуация при нарушении заданных условий	specification exception
кратковременное нарушение связи	hit
методика предотвращения случаев нарушения прав интеллектуальной собственности	preventive governance (nikolkor)
нарушение авторских прав на программное обеспечение	software piracy
нарушение авторского права	copyright violation
нарушение биполярности	bipolar violation (сигнала)
нарушение в работе	disturbance
нарушение в работе модели	model perturbation
нарушение границ	bounds violation
нарушение границ	misalignment
нарушение границы данных	data-boundary error
нарушение доступа	access violation
нарушение защиты памяти	memory protection fault
нарушение монтажных соединений на печатных платах	breaks in printed circuit board tracks (ssn)
нарушение монтажных соединений на печатных платах из-за циклических изменений температуры	breaks in printed circuit board tracks caused by temperature cycling (ssn)
нарушение настройки	mistuning
нарушение непрерывности	disconnection
нарушение нечётности при продольном контроле магнитной ленты	longitudinal redundancy
нарушение нормального хода	out-of-line situation
нарушение нормальной работы	disorder
нарушение плоскостности	flatness distortion
нарушение порядка	missequencing
нарушение порядка. разупорядочение	missequencing
нарушение последовательности пакетов	packet desequencing
нарушение прав доступа	access violation
нарушение правил доступа	access violation
нарушение правил совместного использования ресурсов	sharing violation
Нарушение правила разделения файлов при чтении на дисководе.... Нужно ответить "retry" г или "abort"	Sharin violation reading drive... (а)
нарушение работоспособности	malfunction
нарушение семантики	semantic violation
нарушение синтаксиса	syntax violation
нарушение синхронизации из-за данных, поступающих через неравные промежутки	jitter
нарушение соединения	connection disruption
нарушение целостности данных	data integrity lapse (baloff)
нарушение целостности кеша	cash invalidation (Alex_Odeychuk)
нарушение целостности памяти	memory corruption (Alex_Odeychuk)
нарушение чётности при продольном контроле магнитной ленты	longitudinal redundancy
нарушение энергоснабжения	power event
нарушение энергоснабжения	blackout
общее нарушение защиты	general protection fault (unact.ru Bricker)
ошибка из-за нарушения правил эксплуатации	operating error
ошибка из-за нарушения технических требований	requirements compliance error (к программе)
переход по нарушению чётности	jump if not parity
переход при отсутствии нарушения чётности	jump if parity
полное нарушение работоспособности	complete failure (ssn)
попытка нарушения защиты	attack
преднамеренное нарушение работы компьютерной системы	abuse
прерывание по нарушению чётности при вводе-выводе	I/O parity interrupt
прерывание по нарушению чётности при вводе-выводе	IO parity interrupt
прерывание по нарушению чётности при контроле запоминающего устройства	memory-parity interrupt
прерывание по нарушению чётности при контроле запоминающего устройства	memory parity interrupt
прибор для обнаружения нарушений правильного функционирования	malfunction tester
проверка на нарушение границ	bounds check
проверка на отсутствие нарушения секретности	security clearance
программно-зависимое нарушение правильного функционирования	program-sensitive malfunction (системы)
программно-зависимое нарушение правильного функционирования системы	program-sensitive malfunction
продукты информационных технологий, предоставляющие доступ к специальным возможностям для пользователей с нарушением зрительной, слуховой функций и ограниченной способностью к движению	assistive technology (weightliftinglulu)
расположенный с нарушением границ	misaligned
Сообщить о нарушении	report abuse (NataliaB77)
текущий контроль за угрозами нарушения безопасности	security threat monitoring (напр., хранения данных)
текущий контроль за угрозами нарушения безопасности	security threat monitoring (напр., хранения данных)
устойчивость к нарушениям исходных предпосылок	robustness
функциональное нарушение	functional disorder
эксплуатация с нарушением установленных режимов	abuse
эксплуатировать с нарушением режимов	abuse

Get short URL