 |
| Russian | English |
| Ежегодный обзор нарушений прав профсоюзов | Annual Survey of Trade Union Rights (ICFTU; МКСП Кунделев) |
| заявление о нарушении | irregularity statement (Кунделев) |
| иск по нарушению прав | infringement claim (третьей стороны или авторских Кунделев) |
| нарушение устойчивости при погрузке | unstable loading (подразумевается "при многоярусной" Кунделев) |
| нарушения графика сменности | shift changes (Кунделев) |
| предполагаемое нарушение режима | potential breach (Кунделев) |
| работы с нарушением норм охраны труда | dangerous work (Кунделев) |