DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Armored vehicles containing наружное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
зажим наружной трубыmast jacket clamp (рулевой колонки)
кольцо-замок со стопорной шайбой на наружном концеsnap ring
компрессионное поршневое кольцо с выточкой, обусловливающей скручивание кольца в процессе работы и прижим нижней наружной кромки кольца к стенке цилиндраtorsional piston ring
компрессионное поршневое кольцо с цилиндрической наружной поверхностьюplain compression ring
конический роликовый подшипник с упорным бортом на наружном кольцеtaper roller bearing with flange cup
конус фрикционной муфты с наружной рабочей поверхностьюmale friction cone (напр. синхронизатора)
крайние точки наружного габаритаouter extremities (автомобиля, танка)
масляный насос с шестернями наружного зацепленияexternal gear type oil pump
наружная оболочкаouter envelope
наружная окружностьaddendum line (шестерни)
наружная поверхность поршневого кольцаface of piston ring
наружная рамкаouter frame
наружная сторона тракаoutside of track (звена гусеницы)
наружная труба рулевой колонкиjacket tube
наружная укосинаoutboard leg
наружное колесоoutside wheel (при двойном скате)
наружное кольцо подшипникаbearing outer ring
наружное направляющее кольцоouter pivot ring
наружные зубцыouter prongs
наружный бакoverload tank (на танке)
наружный барабанouter clutch drum
наружный корпусouter clutch drum (бортового фрикциона)
наружный подшипник колесаouter wheel bearing
наружный подшипник полуосиaxle outer bearing
наружный поясокland (поршневого кольца)
наружный поясок гребня поршняring land
наружный рабочий клапанexternal operating valve
наружный размер по длинеlength-overall
наружный топливный бакexternally mounted fuel tank
наружный тормозexternal contracting brake (расположенный с внешней стороны тормозного барабана)
наружный тормозexternal brake (расположенный с внешней стороны тормозного барабана)
наружный угол поворота колёсoutside turning angle
незакреплённое наружное кольцо подшипникаouter race free to move endwise
передняя наружная обоймаforward cup (подшипника)
подшипник наружной трубыmast jacket bearing (рулевой колонки)
поршневое кольцо с двумя скребкообразными выступами на наружной поверхностиdouble hook piston ring
поршневое кольцо с наружной поверхностью в виде двух конусовdouble taper faced piston ring
поршневое кольцо с одним скребкообразным выступом на наружной поверхностиsingle-hock piston ring
поршневое кольцо со скосом на наружной поверхности у нижнего торцаinverted beveled piston ring
радиус фаски наружного кольцаcup radius
ступица наружного колесаouter wheel hub
съёмник наружной обоймы подшипникаbearing cup puller
тормоз с наружными колодкамиexternal contracting brake