Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
Terms
for subject
Construction
containing
напряжение на
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
допускаемое
удельное
напряжение на
изгиб
allowable flexural unit stress
испытание на релаксацию напряжений
stress-relaxation test
касательное
напряжение на
окружности
circumferential stress
Колебание
напряжения на
этом двигателе при запуске ... %
the motor starting voltage fluctuation is ... %
напряжение бетона методом натяжения арматуры на бетон
post-tensioning
напряжение на
дуге
welding arc voltage
напряжение на
контуре
boundary stress
напряжение на
первой обмотке
primary voltage
напряжение, разложенное на две составляющие
stress resolved into two components
напряжение сцепления на длине анкеровки арматуры
anchorage bond stress
напряжение сцепления на длине зоны передачи бетону усилий натяжения
development bond stress
(напрягаемой арматуры)
перед включением трансформатора на напряжение ... кв проверьте действие механизмов и блокировки выключателей
before energizing the transformer to carry ... kV check the operation of the mechanisms and interlocking switches
перед включением трансформатора на напряжение ... кв проверьте исправность сигнализаторов перегрева
before energizing the transformer to carry ... kV check whether the temperature alarms are in good order
перед включением трансформатора на напряжение ... кв проверьте надёжность заземления баков
before energizing the transformer to carry ... kV check safety of the tank earthing
перед включением трансформатора на напряжение ... кв проверьте, открыт ли кран, соединяющий расширитель с баком
before energizing the transformer to carry ... kV check whether the cock connecting the oil conservator and the tank is open
перед включением трансформатора на напряжение ... кв проверьте отсутствие воздуха в трансформаторе
before energizing the transformer to carry ... kV check that there is no air in the transformer
перед включением трансформатора на напряжение ... кв проверьте правильность положения радиаторных кранов
before energizing the transformer to carry ... kV check the position of the radiator cocks
передача напряжений
от арматуры
на бетон
transfer of prestress
передача усилия предварительного
напряжения на
бетон
transfer
предварительное напряжение методом натяжения арматуры на упоры
pretensioning
предварительное напряжение
железобетонных элементов
с натяжением арматуры на бетон
post-tensioning
проверить наличие
напряжения на
зажимах
check that voltage exists at terminals
Производите испытание включения толчком на номинальное напряжение изоляторов на высоковольтной линии измерительной штангой
Make a rated voltage test of the high-voltage transmission line insulators with the help of a buzz stick by throwing on an impact load
растягивающее
напряжение на
косой площадке
diagonal tension
сборные предварительно напряжённые железобетонные конструкции, подвергаемые дополнительному напряжению методом натяжения части арматуры на бетон
pre-post tensioned concrete
Get short URL