направлять по следу

Terms containing направлять по следу | all forms

Subject	Russian	English
gen.	намеренно направлять по ложному следу	track a red herring across the path
gen.	намеренно направлять по ложному следу	trail a red herring across the path
Makarov.	намеренно направлять по ложному следу	draw a red herring across the trail
gen.	намеренно направлять по ложному следу	draw a red herring across the path
gen.	направлять мальчишек по ложному по правильному следу	set the boys on the wrong right track
gen.	направлять по ложному следу	draw a red-herring across the track (Anglophile)
gen.	направлять по ложному следу намеренно	draw a red herring across the path
gen.	направлять по ложному следу намеренно	trail a red herring across the path
gen.	направлять по ложному следу намеренно	track a red herring across the path
agric.	направлять гончих по следу	feather
gen.	направлять полицию и т.д. по следу преступника	set the police detectives, etc. on the track of the criminal (on her, after the spies, etc., и т.д.)
gen.	направлять полицию и т.д. по следу преступника	set the police detectives, etc. after the criminal (on her, after the spies, etc., и т.д.)