Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing наместник | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
rel., islamАллах поставил человека своим наместником и распорядителемMan is the vicegerent and trustee of Allah (Alexander Oshis)
hist.государев наместникsovereign's vicegerent (the ~ Alex_Odeychuk)
hist.графский наместникviscount
obs.должность наместникаvicarship
obs.звание наместникаvicarship
hist.лорд-наместникLord Lieutenant (в Ирландии до 1922 г.)
gen.лорд-наместникLord Lieutenant (почётный титул номинального главы судебной и исполнительной власти в графстве)
gen.назначать наместникаsubdelegate
hist.наместник византийского императораexarch (в отдалённых провинциях)
relig.наместник византийского императора в отдалённых провинцияхexarch (A Byzantine viceroy)
gen.наместник графстваlord lieutenant
gen.наместник короляvice king
gen.наместник короляviceroy
gen.наместник короляvice-king
relig.наместник монастыряabbot of a monastery
relig.наместник монастыряfather superior
relig.наместник папыvicar apostolic
gen.наместник папыthe apostolic
gen.наместник полководцаlegate
gen.наместник провинцииlegate
gen.наместник провинции в Могольской империиnawab (Aly19)
cleric.Наместник Троице-Сергиевой ЛаврыAbbot of the Holy Trinity-St Sergius Lavra (denghu)
gen.наместник Христаthe Vicar of Christ (о папе римском)
relig.наместник Христа и князя апостоловPope
relig.наместник Христа и князя апостоловVicar of Christ
Makarov.новый лорд-наместник намеревался отправиться сначала в Манстерthe new Lord Lieutenant had at first designed for Munster
gen.относящийся к королевскому наместникуviceroyal
gen.относящийся к королевскому наместникуviceregal
Makarov.папа считается наместником Иисуса Христа на землеthe Pope pretends to be Vicar of Jesus Christ on Earth
uncom.правительский наместникsovereign's vicegerent (Супру)
gen.супруга наместника короляvicereine

Get short URL