наличное

Terms for subject Economy containing наличное | all forms | exact matches only

Russian	English
ведомость наличных товаров	statement of goods
за наличный расчёт	for prompt cash
за наличный расчёт	against cash payment
запас материалов наличный	supply on hand
запас материалов наличный	stock on hand
затраты наличными	out-of-pocket costs (напр., выдаваемыми под отчёт)
импорт за наличный расчёт	cash imports
инвентаризация наличных материальных ценностей	physical inventory
котировка наличного рынка	spot quotation (MichaelBurov)
кредит в налично-денежной форме	cash advance
кредит в наличной форме	C.C. (cash credit)
кредит в наличной форме	cash credit
модифицированная наличная основа	modified cash basis
надбавка к цене наличного товара при заключении сделки на более отдалённый срок	contango
наличная выручка	cash receipts
наличная выручка	cash takings
наличная выручка	cash take
наличная иностранная валюта	foreign currency in cash
наличная карточка	cash card (dimock)
наличная позиция	cash position
наличная продажа	cash sale (dimock)
наличная производственная мощность	capacity available
наличная скидка	cash discount (dimock)
наличная сумма	available sum
наличная цена товара или ценной бумаги	spot price
налично-денежная эмиссия	currency issue
налично-денежное обращение	cash turnover
наличное имущество	liquid assets
наличное количество	stock quantity (lcorcunov)
наличное население	de facto population
наличное население	available population (все, кто провёл ночь накануне переписи в данном помещении и все живущие в этом помещении постоянно)
наличное население	present population
наличное население	present-in-area population
наличные деньги	actuals
наличные деньги	currency
Наличные деньги за драндулеты	CARS
наличные запасы	available inventories
наличные поступления	encashment
наличные производственные возможности	capacity available
наличные товары	inventory
наличные товары	physicals (в отличие от тех, которые продаются по фьючерсным контрактам denghu)
наличные товары	goods on hand
наличный бюджет	cash budget (смета будущих наличных поступлений и платежей)
наличный вексель	bill in hand
наличный запас	on-hand inventory
наличный запас	supplies on hand
наличный запас	stock on hand
наличный запас	inventory in stock
наличный капитал	cash funds
наличный капитал	available capital
наличный кредит	cash credit (Пахно Е.А.)
наличный кредит	money loan (непосредственно в деньгах)
наличный курс валюты	spot rate
наличный материал	materials on hand
наличный материал	available material
наличный оборот	hand-to-hand circulation
наличный оборот	cash-flow cycle (средств, поступающих на счёт фирмы и снимаемых со счета фирмы)
наличный остаток	in-house balance
наличный остаток	balance on hand
наличный платеж	down payment
наличный платеж	direct financial payment
наличный платёж	cash payment
наличный расчёт	cash settle
наличный расчёт при выдаче заказа	C.W.O. (cash with order)
наличный резерв	reserve on hand
наличный счёт	cash account (dimock)
наличный товар	goods available
наличный товар	spot
наличный товар	goods on hand
наличными против грузовых документов	cash against shipping documents
обслуживаемый наличный рынок	served available market
общий наличный рынок	total available market
операция "документы за наличный расчёт"	cash against documents transaction (teterevaann)
оптовый торговец, скупающий за наличный расчёт	cash buyer
оптовый торговец, скупающий товары за наличный расчёт	cash buyer
подотчётная наличная сумма	cash advance on account
покрытие золотом наличного денежного обращения	gold coverage
покупать наличную валюту	buy currency spot
покупка за наличный расчёт	spot buying
премия или скидка с наличного курса при сделках на срок	swap rate
при наличной оплате	under cash payment procedures (google.com SergeyL)
прибыль от продаж наличного товара	off-the-shelf profit (dimock)
продавать наличную валюту	sell currency spot
продажа за наличный расчёт	liquidation (Alex_Odeychuk)
продажа за наличный расчёт без доставки	cash-and-carry
продажа за наличный расчёт без доставки покупки на дом	cash-and-carry sale
продажа за наличный расчёт без доставки покупок на дом	cash-and-carry
продажа за наличный расчёт с доставкой покупки на дом	cash-and-delivery sale
продажа с немедленной поставкой за наличный расчёт	spot sale
продажа только за наличный расчёт	cash-only sale (без кредита)
разница между курсом валюты по сделкам за наличный расчёт и курсом валюты по срочным сделкам	forward margin
разница между ценой по сделке на наличный товар и по сделке на срок	basis
рынок наличного товара	actuals market
рынок наличного товара	physical market
рынок наличного товара	spot market
рынок наличной валюты	spot currency market
рынок наличных товаров	actuals market
свободно обратимые в наличные	readily convertible into cash (напр., депозиты, ценные бумаги)
сделка за наличный расчёт	spot transaction
сделка за наличный расчёт	cash business
сделка за наличный расчёт	cash operation
сделка за наличный расчёт	dealing for cash
сделка за наличный расчёт	ready money business
сделка за наличный расчёт	transaction for cash
сделка за наличный расчёт	spot business
сделка за наличный расчёт с немедленной поставкой	spot sale
сделка на наличный товар	spot transaction
сделки за наличный расчёт	dealing for money
сделки за наличный расчёт	cash business
сделки за наличный расчёт	dealing for cash
сделки заключаются за наличный расчёт	transactions are made in cash (В. Бузаков)
скидка за наличный расчёт	allowance for cash
скидка за наличный расчёт	cash allowance
скидка за наличный расчёт	cash discount
скидка с котировки наличного товара	backwardation
скидка с наличного курса	current rate discount
стоимость наличного количества	value on hand
условие наличного расчёта	documents against payment (dimock)
учёт в переписи наличного населения	de facto census
учёт переписи наличного населения	de facto census
цена за наличный расчёт	spot price
цена на наличный реальный товар	cash price
цена на наличный реальный товар	physical price
цена на наличный реальный товар	spot price
цена на наличный реальный товар	actual price
экспорт за наличный расчёт	cash exports

Get short URL