 |
| Russian | English |
| бортовой аварийный накопитель твёрдотельный | black box (напр., главным объектом исследования является БАНТ – бортовой аварийный накопитель твёрдотельный. Исследование накопителя будут проводить специалисты завода-изготовителя БАНТ "Измеритель" из Смоленска) |
| защищённый накопитель информации | crash-survivable memory unit (аварийного бортового устройства регистрации полётных данных) |
| масляный накопитель | oil buffer |
| накопитель данных управления полётом | flight control data concentrator (Speedbird555) |
| накопитель деталей | parts pool |
| накопитель информации | memory unit (Alex_Odeychuk) |
| накопитель на ленте | tape unit |
| параметрический накопитель информации | flight data recorder (Sergei Aprelikov) |
| регистратор с ударостойким накопителем информации | crash-survivable recorder |
| снятие накопителя | pool removal |
| Твёрдотельный накопитель | Solid-state recorder (RusInterpret) |