DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing наклонная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
водоизмещение при наклонной ватерлинииinclined displacement
волнопродуктор с наклонной пластинойinclined-plate wave generator
выгрузка грузов сбрасыванием на наклонную плоскостьdischarge by gravity
галерея наклонного конвейераinclined conveyor gallery (вк)
горизонтальный водотрубный паровой котёл с наклонными трубами и поперечным расположением барабанаcross-inclined boiler
грузовая площадка наклонного конвейераinclined conveyor gallery (вк)
кладка наклонными рядамиslice blockwork (вк)
наклонная ватерлинияinclined waterline
наклонная ватерлинияtrimmed waterline
наклонная ватерлинияtrim line (на боковой проекции)
наклонная дальностьoblique distance
наклонная дальностьinclined range
наклонная дымовая трубаraking funnel
наклонная дымовая трубаraked funnel
наклонная кницаdagger knee
наклонная лопастьraked blade (гребного винта)
наклонная обшивкаsloping plating (Julchonok)
наклонная переборкаsloping bulkhead
наклонная поддерживающая подпораdiagonal spur shore
наклонная подпораdiagonal shore
наклонная подпора для перемещения конструкции при сборке в горизонтальном направленииdiagonal shifting shore
наклонная подпора для перемещения конструкции при сборке вверхdiagonal lifting shore
наклонная подпора для перемещения конструкций в горизонтальном направленииdiagonal shifting shore
наклонная подпора для перемещения конструкций вверхdiagonal lifting shore
наклонная спусковая дорожкаcanted way
наклонная стенкаsloping bank
наклонная стрелкаdipping needle
наклонная угольная переборкаsloping bunker
наклонное кольцо гирокомпасаtilted ring
наклонный бакflaring bow
наклонный валinclined shaft
наклонный криволинейный форштевеньcurved raked stem
наклонный листhopper plate (переборка трюма brash)
наклонный носовой дейдвудsloping forefoot
наклонный пиллерсdiagonal pillar
наклонный спускslide (в доке)
наклонный транецraking transom
наклонный трапcompanionway (между палубами; a ship's inclined stairway from one deck to another Val_Ships)
наклонный трапinclined ladder
наклонный уголinclined angle
наклонный форштевеньraking stem
наклонный форштевеньsloping forefoot
наклонный форштевеньoverhung stem
наклонный шпангоутinclined frame
нос с наклонным форштевнемraked bow
нос с наклонным форштевнемsloping bow
нос с наклонным форштевнемraking bow
нос с наклонным форштевнемBelfast bow
остойчивость в наклонном положенииstability in inclined position
остропливание груза в наклонном положенииon the dip (для возможности опускания через люк)
плоскость наклонного шпангоутаinclined frame plane
плоскость поворотно-наклонного шпангоутаdouble cant plane
поворотно-наклонный шпангоутdouble-cant frame
прибор с наклонной стрелкой для уничтожения креновой девиацииheeling adjuster
радиус кривизны нижней части наклонного форштевняrake radius
разгрузка грузов сбрасыванием на наклонную плоскостьdischarge by gravity
с прямым наклонным носом и навесной кормойswim-headed (о барже)
связь между массивами, обеспечиваемая укладкой наклонными рядамиsloping bond (вк)
способ подъёма и спуска бочек по наклонной плоскости с помощью двух тросов, закреплённых вверху и выбираемых за свободные ходовые концыparbuckle
столообразный айсберг с наклонной поверхностьюtilted iceberg