 |
| Russian | English |
| клетка с наклонной задней стенкой | slant-back cage (повторяющая форму тела птицы) |
| наклонная водомерная рейка | sloping gauge |
| наклонная дорожка | runway (машина для сортировки яиц) |
| наклонная камера | feederhouse (комбайна; John Deere Der_weisse_Rabe) |
| наклонная камера | feeder house (комбайна Der_weisse_Rabe) |
| наклонная шпалера | sloped trellis |
| Наклонное заднее боковое стекло | tilting rear window (комбайн Unst1k) |
| наклонное подъёмное устройство | turn and twist folding mechanism (на сеялках anoral) |