 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | его наказали за дурное поведение во время урока | he was punished for misbehaving himself in class |
| Makarov. | его наказали за дурное поведение во время урока | he was punished for misbehaving in class |
| gen. | его наказали за дурное поведение во время урока | he was punished for misbehaving himself in class |
| Игорь Миг | наказать за | discipline for |
| gen. | наказать за | get tough with ... over (Getting tough with Russia over Ukraine but not Syria makes no strategic sense.––bloomberg 17) |
| Makarov. | наказать за злодеяния | recompense for his misdeeds (кого-либо) |
| Makarov. | ... это тебя бог наказал за то, что | it is judgement on you for |
| gen. | это тебя Бог наказал за то, что | it is judgement on you for |
| gen. | это тебя бог наказал за то, что | it is judgement on you for |