 |
| Russian | English |
| найти верный подход | find the right note (erelena) |
| найти подход | strike the right note (Buying flowers for her is a good way to strike the right note. drag) |
| найти подход | get on the right side of (someone – к кому-либо Anglophile) |
| пытаться найти подходы к | cozy up to |
| уметь найти подход | have a way with (someone); e.g. to have a way with children; к кому-либо Anglophile) |