DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing наиболее удаленные | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
comp., net.быть удалённым алгоритмом удаления наиболее давно использовавшихся страницbe expelled by the LRU (Alex_Odeychuk)
media.время, за которое сигнал коллизии успевает распространиться до наиболее удалённого узла сети Ethernetpath delay value
media.звуковая дорожка, наиболее удалённая от края видеолентыsafe track
astronaut.наиболее удалённая от Земли точка эллиптической орбитыfurthest point in elliptical orbit from Earth
media.наиболее удалённая от зрителя часть сценыbackground
cycl.наиболее удалённая от колеса ведомая звёздочкаoutermost cog (наименьшая ведомая звездочка)
astronaut.наиболее удалённая от Луны точка эллиптической орбитыfurtherest point in elliptical orbit from Moon
media.наиболее удалённая от наблюдателя плоскость многослойного изображения на экране монитораbackdrop
med.наиболее удалённая от надпереносья точка затылкаmaximum occipital point
astr.наиболее удалённая от Солнца точка на орбите Землиapohelion (MichaelBurov)
astr.наиболее удалённая от Солнца точка на орбите Землиpoint where the Earth is farthest away from the Sun (MichaelBurov)
astr.наиболее удалённая от Солнца точка на орбите Землиpoint where a celestial body is farthest away from the Sun (MichaelBurov)
astr.наиболее удалённая от Солнца точка на орбите Землиaphelion (MichaelBurov)
astr.наиболее удалённая от Солнца точка орбиты небесного тела Солнечной системыpoint where the Earth is farthest away from the Sun (MichaelBurov)
astr.наиболее удалённая от Солнца точка орбиты небесного тела Солнечной системыpoint where a celestial body is farthest away from the Sun (MichaelBurov)
astr.наиболее удалённая от Солнца точка орбиты небесного тела Солнечной системыapohelion (MichaelBurov)
astr.наиболее удалённая от Солнца точка орбиты небесного тела Солнечной системыaphelion (MichaelBurov)
astronaut.наиболее удалённая планетаoutermost planet
math.наиболее удалённая самая верхняя точкаthe uppermost outermost point on this curve is a point of interest to us
automat.наиболее удалённая точкаoutermost point
automat., geol.наиболее удалённая точкаoutermost point
math.наиболее удалённая точкаthe outermost point on this curve is a point of interest to us
math.наиболее удалённая точка кривойapse (в полярных координатах)
astronaut.наиболее удалённая точка орбитыapoapsis
geophys.наиболее удалённая трассаfar trace
el.наиболее удалённая частьrear end (напр. системы)
Makarov.наиболее удалённая частьinnermost (чего-либо)
Makarov.наиболее удалённая частьinmost (чего-либо)
construct.наиболее удалённое волокноoutermost fiber (от оси сечения)
mech.eng.наиболее удалённое от средины волокноoutermost fibre
transp.наиболее удалённое от средины волокноoutermost fiber
Makarov.наиболее удалённые звездыthe outermost stars
Makarov.наиболее удалённые звездыoutermost stars
austral., slangнаиболее удалённые предместья городаbackblocks (часто отдалённые фермы по разведению крупного рогатого скота или овец)
gen.наиболее удалённыйuttermost
math.наиболее удалённыйthe farthest removed (particle)
math.наиболее удалённыйthe most distant from
gen.наиболее удалённыйfurthest (I. Havkin)
mil., tech.наиболее удалённыйultimate
gen.наиболее удалённыйmost remote (VictorMashkovtsev)
gen.наиболее удалённыйfarthest (Alexander Demidov)
gen.наиболее удалённыйoutermost
gen.наиболее удалённый от серединыoutmost
gen.наиболее удалённый от серединыoutermost
math.наиболее удалённый от центраdistal
Makarov.наиболее удалённый от центраoutermost
Makarov.напряжение в наиболее удалённом от нейтрального слоя волокнеextreme fiber stress
Makarov.огороженное пространство было столь велико, что наиболее удалённая стена была практически не виднаthis enclosure was so vast that the outermost wall could hardly be seen
media.расстояние от наблюдателя до ближайшей или наиболее удалённой точки, на котором изображение объекта может быть чётко сфокусировано на сетчатке глаза наблюдателяaccommodation limit (обычно между четырьмя и пятью дюймами)